o halde oor Koerdies
o halde
Vertalings in die woordeboek Turks - Koerdies
nexwe. hingê.
nexwe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O halde kralı ve Krallığını ilan edin, ilan edin, ilan edin!”
Carna, zar gelek dê-bavê xwe kontrol dikin û nahêlin, wekî ewana tiştek bê wan bikin.jw2019 jw2019
O halde şu soru doğuyor: Hangi sınırların adil, gerekli ve mantıklı olduğuna karar verme hakkı kime aittir?
Sê cara Îsa wanara divêje ku ewana gerekê hişyar bimînin, lê her car gava Îsa vedigeriya, ewî wana razayî didît.jw2019 jw2019
O halde biz de kendimize şöyle sorabiliriz: “Ben böyle yapıyor muyum?
lêkolînerê edebîyatêjw2019 jw2019
O halde neden tökezlediler?
Lê Xwedê gote Samûyêl: “Nenihêre li ser bejnbilindiya û bedewtiya wî.jw2019 jw2019
O halde onlarda niçin... ...bir şeyler faklı gibi gözüküyor?
Di Paceyeke nû de Veketed2019 ted2019
4 O halde doğru biri olmak için kusursuz olmak mı gerekir?
Kîjan hunur wê alî wan malbeta bike edilayê xwey kin, kîderê zar ji dêkî yan ji bavekî nînin?jw2019 jw2019
O halde harekete geçmeniz ve şimdiden Tanrı’ya doğru şekilde tapınmanız önemlidir.
Çaxê ewana îda nêzîkî Gîbonê bûn, eskerêd pênc padşa tirsiyan û destpêkirin birevin.jw2019 jw2019
O halde kapıda dikkat etmemiz gereken iki alana bakalım (2Ko 6:3).
Heft çêlekêd xort û heft simbilêd tije, tên hesavê heft sal. Lê heft çêlekêd jar û heft simbilêd ziha, heft salêd din têne hesavê.jw2019 jw2019
O halde, sayın jüri, baylar ve bayanlar, şuna bir bakın.
Avakirina usa dilê Yahowa xweş nedihat.ted2019 ted2019
O halde oyun oynamalı veya bir spor yapmalıyım."
Lema jî em fem dikin, ku bi devê mer kesekî din xever dida.ted2019 ted2019
O halde kitabınızı yukarıda tutun, başınızı kaldırın ve ilahileri coşkuyla söyleyin!
Sermaseyên Pirhêl Di vê modulê de tu dikarî diyar bikî ka çend sermaseyên nîgaşî hebinjw2019 jw2019
O halde aranızdaki veren tarafı korumanız gerekir.
Ji vê serhatiyê em çi dikarin hîn bin?ted2019 ted2019
O halde yaratılış günlerinin uzunluğu ne kadardı?
Çi dikare alî meriva bike hêrsa xwe bigirin?jw2019 jw2019
O halde müfredat kavramının bu tür bir ortamda yeri yoktur.
Ewî kûçik çêkir, pişîk, hesp û hemû cûre heywan.ted2019 ted2019
O halde dünyadaki tüm yönetimlerin Şeytan’a ait olduğu sonucuna varabiliriz.
Pey vegerinêra 10 cesûsa derheqa wî erdî tenê xiraviyê digotin.jw2019 jw2019
16 O halde Yehova’ya sığınabilmek için İsa’nın fidyesine iman edin.
Dibek te jî pirsên usa daye xwe: ‘Gelo nêt-meremê emir çi ye?jw2019 jw2019
O halde, kusurlu yapımıza rağmen Yaratıcımızla gerçekten yakın bir ilişkiye sahip olabiliriz (Mezmur 103:12-14 ve Yakup 4:8’i okuyun).
Seva ku tenêbûnê texmîn nekin, ewana hevala û xûşk-birên civatê teglîfî mala xwe dikirin.jw2019 jw2019
Özünde nefret ya da kıskançlık tarafından kirletilemez çünkü; her zaman orada olsaydı- bütün kumaşa nüfuz eden bir boya gibi- o halde daima, bir yerlerde bulunurdu.
4. Çira Îsa gote şagirtêd xwe derheqa çend nîşana, yê ku gerekê ser erdê biqewimiya gava ew li ezmana ça Padşa serwêrtî bikira?ted2019 ted2019
Yine de şöyle düşünebiliriz: “İsa ölümüyle Musa Kanununu geçersiz kılmıştı. O halde bu meselenin bu kadar uzun süre boyunca çözümsüz kalmasına neden izin verdi?” (Kol.
Yekî cabdar be (1 Tîmotêyo 5:8).jw2019 jw2019
O halde, belki de tümör hücreleri çizgili kas dokusuna gidiyor, ama dokunun içine girip de temasa geçtiğinde, MyoD bu tümör hücrelerini etkiliyor ve çizgili kas hücrelerine dönüşmelerine yol açıyor.
Gelo Xwedê me hiz dike?ted2019 ted2019
O halde bunları yaparsak, alan tarafları kurumlardan temizlersek, yardım istemeyi güvenli hale getirirsek, veren tarafları tükenmekten kurtarır, diğer insanlara yardım etmeleri kadar ideallerini kovalamalarını mümkün kılarsak, insanların başarıyı tanımlama şeklini gerçekten değiştirebiliriz.
Ji kerema xwe di derbarê xwe de hinek agahî bideted2019 ted2019
O halde ne yapılmalı? Siz ne yapacaksınız? sorumuza yanıtı ise, "hukuki mücadele yürüteceğiz" şeklinde oluyor. "Sarmaşık'ın kapısına mühür vurulması, her şeyden önce açlık riski altındaki 32 bin kişinin en zorunlu gereksinimi olan gıdaya erişim hakkının ihlali, insanların açlığa mahkum edilmesidir. Sarmaşık devletin yapmadığı yapamadığı bir görevi layıkıyla yerine getirme çabasındaydı. Sarmaşığı mühürlemek, vicdanı mühürlemektir" diyor.
4. Nabal çi gote wan mêra, û çi qewimî çaxê Dawid pêhesiya?Bianet Bianet
O zaman bir biyolog olmadığım halde, üç arkadaşımı bir araya getirdim ve kuşu gücünü toplayana kadar eve alıp sonra serbest bırakmaya karar verdik.
Li bin Mişkêted2019 ted2019
Depresyonu anlamaya, ve onu tecrübe eden insanlarla görüşmeye yola çıktığımda, buldum ki yüzeyde sanki nispeten hafifçe geçiriyormuş gibi görünen insanlar aslında onun yüzünden tamamen devre dışı edilmiş halde idiler.
Koçek derdana xwe derxist kîjanêda ku ava ji pincara çêkirî hebû, li ser wî hinek reşand, û bi vê yekê ew hêsa kir.ted2019 ted2019
24 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.