Âmin oor Portugees
Âmin
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
Amén
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ve de, peder âmin dedikten sonra, hiç çalışmadı.
Quando acomodá- lo, venha ver a mulher no quartoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baba, oğul ve kutsal ruh adına, âmin.
O que te parece, Lil?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu olmayacak duaya âmin demek gibi bir şey ki bunun için zamanımız yok kutuplarla ilgili anlaşmanın elimizden kayıp gitmesine izin vermeyeceğim.
Fazer o que pensei que nunca iria fazerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7. (a) “Âmin” kelimesi ne anlama gelir?
Eu tomo conta da tua mãejw2019 jw2019
Bunun için bana bir âmin der misin Michael?
Esse dinheiro estava láOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Âmin, öyle olsun.
Ao contrário da expedição de La Pérouse, os Conquistadores, procuravam ouro e não o conhecimentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanrı eli açıkları korur. Âmin.
Ou podemos encontrar a fugaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Huzur O' ndan gelir...Âmin
Não te interessa!opensubtitles2 opensubtitles2
Baba, oğul, ve kutsal ruh adına, âmin
No meu palácio, o tempo não tem valoropensubtitles2 opensubtitles2
Âmin, kardeşim.
Diga- o você a este bobo que não acredita!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Âmin demelisin.
Não sei.Mas agora consigo chegar a ele. Só preciso da sua ajuda para compreender quem ele foiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Âmin derim buna.
Nada.- Ela está bem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Âmin.” *** Bir avuç Hıristiyan’ın ayrılmasından sonra başka ziyaretçi olmadı.
Mas nunca dessa outra maneiraLiterature Literature
Hintlilerin " Âmin " dediğini bilmiyordum.
É o que digo aos meus clientesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Âmin, ya da şerefe ya da her ne ise işte.
O que está fazendo aqui com esses otários?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baba, oğul ve Kutsal ruh adına, âmin.
Você quer feijão também?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Âmin, kardeşim.
Estão prontos para uns ovos e papas de milho?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Duada cemaati temsil eden İsa’nın bir takipçisi duasını bu ifadeyle bitirdiğinde, dinleyiciler de içlerinden ya da sesli şekilde “âmin” diyerek söylenen şeylere yürekten katıldıklarını göstermiş olurlar (1. Korintoslular 14:16).
Devemos procurá- los legitimamentejw2019 jw2019
Âmin papaz bey.
No caso em apreço, o Bioscope reverterá plenamente a favor do Estado, incluindo o fundo de comércio, no termo da concessão de # anosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baba, oğul, ve kutsal ruh adına, âmin.
Do imposto especial de consumo ad valorem e do imposto sobre o valor acrescentado cobrados sobre o preço médio ponderado de venda a retalhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanrı, Hz. İsa ve Kutsal Ruh adına, âmin.
Olhe, eles não estão nem prestando atenção neleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve benim için Âmin.
Então,... como vês o casamento?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yüce Meryem, sevgili anamız, biz günahkârlar için duanı eksik etme, hem şu an, hem de ölüm anımızda, âmin.
% (máximo) dos investimentos elegíveis, quando realizados por jovens agricultores durante os cinco primeiros anos de instalaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olmayacak duaya âmin deme.
Salvo disposições específicas em contrário previstas no presente código, e sem prejuízo do disposto no no. #, o montante dos direitos de importação ou de exportação aplicáveis a uma mercadoria é determinado com base nos elementos de tributação específicos dessa mercadoria, no momento da constituição da dívida aduaneira que a ela respeitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
57 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.