İnşaat Mühendisliği oor Portugees

İnşaat Mühendisliği

Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees

engenharia civil

disciplina de engenharia

İnşaat mühendisliği son sınıf kitabı var mı?
Você tem o livro de Engenharia Civil do último ano?

inşaat mühendisliği

Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees

ingenharia civil

voorbeelde

İnşaat mühendisliği, son yıl.
Engenharia civil, no último ano.

İnşaat mühendisliğinden mezun oldum ama henüz kendi alanımda bir iş bulamadım.
Tenho o curso de engenharia civil, mas ainda não encontrei emprego na minha área.

İnşaat mühendisliği son sınıf kitabı var mı?
Você tem o livro de Engenharia Civil do último ano?

1990 yılında Suudi Arabistan'da Kral Suud Üniversitesi İnşaat Mühendisliği Bölümü'nden Yardımcı Doçent oldu.
Em 1990, foi professor assistente em Engenharia Civil na Universidade Rei Saud, na Arábia Saudita.

Milano Üniversitesi İnşaat Mühendisliği Bölümü'nden mezunum.
Estudei na Universidade de Milão.

İnşaat mühendisliğinde doçent doktor.
Professor Associado em engenharia estrutural.

Milano Üniversitesi...İnşaat Mühendisliği Fakültesi mezunuyum
Sou licenciada... em Engenharia Civil pela Universidade de Milão

Kurtulan diğer 2 kişi Kutzler'ın Donanma İnşaat Mühendisliği birimindeki denizcilermiş.
Os 2 sobreviventes restantes eram marinheiros na unidade Seabee do Kutzler.

İnşaat mühendisliği.
Engenharia civil.

Donanma İnşaat Mühendisliği, Dışişleri Bakanlığı için onu, Donanma Destek Birimi'ne atamış.
O Seabee designou-o para o Suporte Naval do Departamento de Defesa.

Evden yalnızca 30 dakika uzakta olan Makeyevka İnşaat Mühendisliği Enstitüsü’ne giderek hayatıma yeni bir başlangıç yapmaya çalıştım.
Eu procurei recomeçar a vida estudando no Instituto Makeyevka de Engenharia de Construção, que ficava a apenas meia hora de casa.

İnşa işinde iki yıl çalıştıktan sonra İnşaat Mühendisliği Bölümünde çalışmaya davet edildim ve orada yapı tasarımı eğitimi gördüm.
Depois de dois anos na construção, fui convidado para trabalhar no Escritório de Engenharia da Construção, onde recebi treinamento em projeto de estrutura.

İnşaat mühendisliği departmanı kimliğin var.
Está com uma credencial do Dpto. de Engenharia Estrutural.

İnşaat mühendisliği lisansımı almak için okula gidiyorum.
Vou estudar para conseguir licença como engenheiro civil.

Kutzler'ın, Donanma İnşaat Mühendisliği ekibi, pusuya düşürüldüklerinde Pencap'ta yardım görevindeymiş.
A unidade do Kutzler estava em uma missão humanitária na província de Punjab quando foram emboscados.

İnşaat mühendisliği
Engenharia civil

İnşaat ve inşaat mühendisliği
Construção e engenheiro civil

İnşaatta 8 ana mühendislik kullanılmıştır.
Há oito passos principais na engenharia, envolvidos na construção

Mühendislik, İmalat ve İnşaat
Engenharia, Indústria e Construção