Ben Kingsley oor Portugees
Ben Kingsley
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
Ben Kingsley
Ben Kingsley rol için iğne ipliğe dönmüştü ama sonunda amacına ulaştı.
Ben Kingsley se matou de fome, mas ele mudou as coisas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Sir Ben Kingsley oynayacak, başkası değil. "
Não me questione!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben Kingsley rol için iğne ipliğe dönmüştü ama sonunda amacına ulaştı.
So nao sabia que voce era fan de musica classica!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Küçük Carmine dedi ki, eğer Ben Kingsley ile anlaşırsak, filmi çekebilirmişiz.
Que jogo você é bom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben Kingsley resmini de kullanmıştık.
Notas geraisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Başrollerinde Christian Bale, Joel Edgerton, John Turturro, Aaron Paul, Sigourney Weaver ve Ben Kingsley yer almaktadır.
Eles não tem loteriaWikiMatrix WikiMatrix
Şu Sir Ben Kingsley falan.
Eu saber, não sei nada, mas... tu jà vês, isto... homens e mulheres é o que faltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hadi benimle Kingsley'e kadar gel.
Não importa de fato, importa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biraz Ben Kingsley gibi, beyaz saçlar, yalancı parlaklık.
Escuta, sinto- me muito mal com o que se passouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sana 423 tane mesaj gönderen ben olmalıydım, Kingsley değil.
Os armadores de atuneiros e de palangreiros de superfície comprometem-se a contratar nacionais dos países ACP, nas condições e limites seguintesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben ve Kingsley hızlıca içmeye gittik çünkü...
Com base em estudos in vitro e in vivo, o raltegravir é eliminado principalmente pela metabolização através da via de glucuronidação mediada pela UGT#AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kingsley'e ben söylemiştim.
Ligue pro hotel, cheque com a gerência, vamos ficar lá até mês que vemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben canavar değilim Kingsley.
Ninguém a vê há dois diasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben de Bayan Kingsley'e tam da bundan bahsediyordum.
Alterado, cheiro de álcool, desacordado no localOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 “Kingsley Yapabiliyorsa Ben de Yapabilirim!”
Você é um encrenqueiro?jw2019 jw2019
Ben onun kızıyım, Alice Kingsley
Se se poupar, sinto que é homem para agüentaropensubtitles2 opensubtitles2
“Kingsley Yapabiliyorsa Ben De Yapabilirim!”
E tu nunca aparecestejw2019 jw2019
Ben okul müdiresi Bayan Kingsley'yim.
Achas que o Chung Ho vai gostar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben salak bir cadı değilim, Kingsley!
Para podermos avançar só há um caminho: a investigação de ponta e a difusão da cultura entre a força de trabalho europeia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'İsimleri Kingsley ve Cleo idi ben Cleo'yu seçtim.'
Fenómeno indesejável devido a agentes biológicos; para decomposição desejável de um organismo vivo usarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gayet konuşurum Kingsley, çünkü senin Josie ile yaptığın seks kadarını ben de Josie ile yaptım.
Sinto falta de ouvir o pianoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer beni havaya uçurursanız, Bayan Kingsley`e söylerim, deli olacaktır, ve seni kovacaktır çünkü o ve ben arkadaşız.
Esperem pela minha corujaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kingsley, benim yapmadığım tek hatasın sen. Çok yoruldum ve her şeyi sıçtım batırdım, çünkü ben...
É importante informar o seu médico que está a tomar este medicamento, se tiver de efectuar qualquer um destes testesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.