cri-du-chat sendromu
choro do gato · síndrome 5p- · síndrome cri-du-chat · síndrome de Lejeune
Sendrom oor Portugees
Sendrom
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
síndrome
Usher Sendromu olan Lorys öksüz büyümüştü.
Lorys, que tem síndrome de Usher, é órfã desde pequena.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sendrom
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
síndrome
Ve siz bunu ileri safhada Heller sendromu olan bir kızdan aldınız.
Que você pegou de uma garota com severa síndrome de Heller.
síndroma
Kendini aralıklarla ve karın ağrısı, polinöropati paranoya ve sanrılarla gösteren bir sendromumuz var.
Temos uma síndroma intermitente que se cruza com dores abdominais, polineuropatia, paranoia e delírios.
sintoma
Para hastalığı sendromu adı verilen rahatsızlık belki sizde görülmüyor.
Talvez não tenha os sintomas da chamada doença do dinheiro.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tourette sendromu gibi.Tamamen istemsiz
Não, não, come o raio do rolo de carne!O que estão aqui a fazer? Porreiro, posso dar uma passa?opensubtitles2 opensubtitles2
Bana düzensiz bağırsak sendromu ve hafif klostrofobi teşhisini konuldu.
Paradinhos aí!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stockholm Sendromu, kafanı karıştırır.
Paralelamente, a Comissão propôs aos Estados-Membros um plano de cooperação com as autoridades americanas para estabelecer um acordo que substituiria as disposições das referidas declarações de intenção incompatíveis com a união aduaneira e o mercado internoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stockholm sendromu belirtilerini gösterecek kadar zaman geçirdik.
Só temos de... completar as falhas da sua pesquisaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paraneoplastik sendrom
Você tem sorte, porque o drive- in foi criado para dar privacidadeopensubtitles2 opensubtitles2
Körfez Savaşı sendromu olduğunu düşünüyor.
Parece ótimo caraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kompartman sendromu.
Ela nos trancou aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kronik yorgunluk sendromu basit faaliyetleri bile zorlaştırıyor.
O que é que está fazendo?jw2019 jw2019
Anksiyete, felç, Tourette sendromu, hepsi de istemsiz göz kırpmasına neden olabilir.
Você vai sair pela porta da frente, pôr as mãos atrás da cabeça, e vai caminhar em direcção a mimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sizde Ehlers-Danlos sendromu olduğunu düşünüyoruz.
IdentificaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yani çöken karaciğer zehir saldı, sinirlere zarar verdi Kilitlenme Sendromu'na yol açtı.
Senhora Presidente, dois desses reféns estão detidos há praticamente um ano, repito, um ano de detenção, e os restantes cinco há mais de dois meses!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daha öncesinde "kronik bronkopulmoner hastalık", "kronik obstrüktif solunum hastalığı", "kronik hava akışı tıkanması", "kronik hava akışı sınırlanımı", "kronik obstrüktif akciğer hastalığı", "spesifik olmayan kronik pulmoner hastalık" ve "yaygın obstrüktif pulmoner sendrom" gibi birçok farklı ismi bulunmaktaydı.
Agora podes comprar três dessesWikiMatrix WikiMatrix
Faktör V Leiden, antifosfolipid sendromu.
Terrivelmente bonitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sende Couvade Sendromu var.
Só com os # mil adiantados!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sağ üst göğsünde.Kan basınçı artmış, muhtemelen Hellp sendromu *
Todos escondidos, desde as prisõesopensubtitles2 opensubtitles2
Ayrıca, hamilelik sırasında sigara içmiş annelerin bebeklerinde, sütçocuğunda ani ölüm sendromu (beşik ölümü) görülme riski üç kat fazladır.
Era a mulher dos meus sonhos e perdi- a para semprejw2019 jw2019
Stevens-Johnson sendromu olamaz mı?
Fazes as coisas bem é para isso que te pagam, não?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Androjen Duyarsızlık Sendromu.
Estava dizendo o mesmo!Não era?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Munchausen By Proxy Sendromu'nu duydunuz mu?
O presente artigo não afecta as regras mais específicas aplicáveis em matéria de controlo da nutrição animalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bende de, kötü davranan, alkolik baba yüzünden şövalyelik sendromu olduğunu.
Então, um dia... em menos de # anos... a Babilônia, com seus portos de águas profundas... será o centro do mundo, os Alexandrinos crescerão... povos crescerão, e viajarão livrementeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tek bildiğim, House hata yapmamışsa ve Hemşire Augustine'in Churg Strauss sendromu varsa tatmin olacak ve birkaç gün rahat edeceğiz.
Fiz um mapa para regressar aos barcos- Cobarde!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pottrik sendromu olsaydı biyolojik algılayıcının sonucu negatif çıkardı.
Devo dizer que eles fazem um belo parOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teksaslı bir kronik yorgunluk sendromu hastası olan Patricia, şunları söyledi: “Bazı anlarda kendimi, arkadaşları hiçbir zaman kendisine yardımcı olmayan Eyub gibi hissettim.”
Venha, agorajw2019 jw2019
Bu yara onda Charcot-Wilbrand sendromu yaratmış.
Não é tão estranho se o que queriam era me separar do carroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Time dergisi, aynı zamanda kan nakli yüzünden meydana gelen 6.500’den Fazla AIDS (Edinilmiş Bağışıklık Noksanlığı Sendromu) olayını bildiriyor.
Já fazem # anos, Aljw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.