Takip oor Portugees
takip
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beni takip etmiyor.
Todos os alunos estarão de volta às suas salas comuns às seis da tarde em pontoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piramit oyununu takip eder misin?
impurezas e escumas (de #.a e #.a fusãoopensubtitles2 opensubtitles2
İnsan hakları grupları, herhangi bir hak ihlâli ihtimaline karşı...... tahliyeyi yakından takip ediyor
Aposto que se esqueceu de limpar o assntoopensubtitles2 opensubtitles2
Numaraları takip ettim. Hangi katta çalıştığını biliyorum artık.
Estes são melhores que nós?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tarladan bu yana sizi takip ediyorum.
E transforma- o de novo num tesouroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birisini Alman bıçağıyla takip etmiş.
Elassão tão bonitinhas e cheirosasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İsa’nın Örneğini Takip Et
Certo, é uma emergência?jw2019 jw2019
Bunun şarjı sonsuza dek sürüyor ve en önemlisi aynasızlar takip edemezler.
A sua produção ocorre nessa área geográficaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parmağımı takip et.
Os resultados da histopatologia de amostras da medula óssea não revelaram alterações importantes atribuíveis ao tratamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet, onu partiye kadar takip ettim.
O enredo está construído, por acaso- eu não o sabia- como uma tragédia gregaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drakh savaş gemisi tarafından takip edilen bir Destroyerimiz var... Dünyanın atmosferinden gecerken salgın kapmış olabilir.
Gostava de seu companheiro de quarto e se sentiu traído por eleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hangi izi takip edebileceğimizi buluruz.
Esqueci de dizer que você dizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Genelde aynı rutini takip ederiz.
Ventoinhas eléctricasLiterature Literature
Arkadaşın Patrick onu takip ediyormuş ama geç kalmış.
Parece- se comuma puta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onu takip ediyor.
Então, como foi parar no nariz dela?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İsa’nın günlerindeki dinsel liderler ışığı takip etmek istemediklerini nasıl gösterdiler?
Tanto para sua teoria de escolher nomes do nadajw2019 jw2019
Biz seni takip edeceğim.
Ela serviu galinha láOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her gün haberleri takip ediyoruz ve herşeyi biliyoruz.Memleketindeki korkunç yaşananları takip ediyoruz
Tem camarãoopensubtitles2 opensubtitles2
Kimse sizi takip etmiyor, aracınızda verici falan yok.Ben de sizi konuşturmaya çalışan yabancı bir ajan değilim
Pedido de votação em separadoopensubtitles2 opensubtitles2
Mesih’i takip edenlerin, ‘kötülüğün ruhi ordularına karşı güreştikleri’ doğruysa da, çoğu kez etraflarındaki insanların da bir tehlike arz ettikleri bir gerçektir.
Eu poderia ir apenas comprar alguma coisa pra ela?jw2019 jw2019
Beni mi takip ediyorsunuz?
Perto do fim, a gente pensa no começoopensubtitles2 opensubtitles2
Yuruyus yolunu takip ederseniz benim ciftligime ulasirsiniz.
Doenças do sistema imunitárioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biz onu 20 yıldır takip ediyoruz.
Quem quer é o seu paiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hükümet ajanları beni takip ediyor.
Sei que os primatas são animais muito sociais, mas ver esse ato de generosidade é algo que nunca esquecereiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seni takip edeni bulacağız.
Definição de registos dos Estados do EEE para efeitos das normas sobre auxílios aos transportes marítimos previstas no Capítulo # AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
222 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.