İnsan bacağı
perna humana
bacak oor Portugees
bacak
tr
Kasıktan ayak bileğine kadar uzanan bir hayvan (ve insan) uzvu.
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
perna
tr
genellikle bir sütun şekilene sahip olan ve yürüme işlevini gören ayaklar ile gövde arasında yer alan ağırlık kaldırıcı anatomik yapı
pt
órgão de locomoção de muitos tipos de animais
Tom bankta oturdu ve bacak bacak üstüne attı.
Tom sentou-se no banco e cruzou as pernas.
valete
Elimde onlu, bacak, kız ve maça papazı var.
Tenho um dez, um valete, uma rainha, um rei de espadas aqui.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bacağıma kimse dokunmuyor.
Beleza, se não fosse voce se meter, já estaria fora desta ilha agoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dostum, bacakların çok kötü durumda.
Ele diz que nós vamos negá- loLiterature Literature
Senin bacağındaki sorun nedir, evlat?
Ursos polares tem polegares oponíveis?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bacaklarını kırarsan sana Who konseri bile verir.
Mas eles enviaram-lhe este ficheiro, que ele me mostrou... eu tenho-o num sítio muito seguroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hostes bacaklarının işi zordur.
O que é extraordinário.Em pensar que a três meses atrás éramos estranhosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Torax ve bacaklarda hafif bereler.
Não são os adjuntos normais, são os guardas com o emblema de lataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bacak sadece göstermelikti.
Quer ir lá fora e brincar com os outros pássaros?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yavaş ol, güzel bacak.
Mediante a publicação desta decisão no Jornal Oficial da União Europeia, a Comissão convidou as partes interessadas a pronunciarem-seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bacağım nerede?
Desculpa desapontar você, mas eu vou voltaropensubtitles2 opensubtitles2
Bacağı nasıl?
Ele se especializou no DrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bacaklarını iyice açıp " Baba " demişsin.
Não consigo ver nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 Tane apartman için kaç tane bacak kırman gerekiyor?
Acho que nos divertíamos mais sem issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buraya bacaklarım için gelmediğimi söylemiştim.
Quem pôs isto ali?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ah bacağım!
Apesar deste efeito não estar documentado com Irbesartan BMS pode ser antecipadoum efeito semelhante com os antagonistas dos receptores da angiotensinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ondan bacaklarımın pozisyonunu düzeltmesini istedim, çünkü feci şekilde yaralanmışlardı.
Reconheceste- o?jw2019 jw2019
Adam ateş ediyor, Ulusal Muhafızlar cevap veriyor ve adam düşüyor, bacakları yangın merdiveninden sarkıp sallanıyor.
Todavia, o organismo de intervenção pode designar, mediante acordo do proponente, outros entrepostos para que se atinja a quantidade constante da propostaLiterature Literature
Matty'siz tatil yapmak sanki bir bacağımı kaybetmişim gibiydi.
Para as crianças, a duração da perfusão é de # minutosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bacağın mı kırıldı dostum?
Os comboios expresso serão reservados com anos de antecedênciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
James Hilton bu söze hemen itaat etti ve bacağını salladı...
Com todos os meus dentes, teria sido melhorLiterature Literature
Festivaldeyken bir adam bana bacaklarımın arasına nasıl bongo koymaya cesaret ettiğimi sormuşu.
As medidas previstas no presente regulamento estão em conformidade com o parecer do Comité deGestão dos Cereaisted2019 ted2019
Düzeltebilecek bir bacağı kesmek, uzuvu parçalamaktır.
Graças aDeus você está bemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bacağına ne oldu?
Viste mesmo a Bloody Mary, a verdadeira?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu bacaktaki sargı değişsin.
Não se preocupe, sargentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bacaklarımın arasında kan var
Você tinha razãoopensubtitles2 opensubtitles2
Bacaklarımı da.
Olhem esta pedraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.