Bitki fizyolojisi
Fisiologia vegetal
bitki oor Portugees
bitki
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
planta
Hiçbir bitki ya da hayvana sahip değilsin, değil mi?
Você não possui nenhuma planta ou animais, certo?
vegetal
Hayvan hücresi, bitki hücresinden daha büyük bir protein oranına sahiptir.
A célula animal contém um percentual maior de proteínas que a célula vegetal.
plantas
Hiçbir bitki ya da hayvana sahip değilsin, değil mi?
Você não possui nenhuma planta ou animais, certo?
plantae
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bitki
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
Plantae
pt
um dos 5 grandes reinos de seres vivos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bu çiğneme yeteneği en sert bitkinin bile sindirimini hızlandırır
Ele não está nos ossos dos santos... mas aqui, em seu amor pelo próximo... em seu amor mútuo, nos sacramentos... e na Santa Palavra de Deus!opensubtitles2 opensubtitles2
Bütün bu sigara konusu, et yiyen bir bitkinin içine sıkışmış bir sineğe benzetilebilir.
Foi aquele estábuloLiterature Literature
Bir başka gizem ise muz bitkisinde saklı idi.
Amanhã de manhã você estará de novo a minha disposição, claro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunlar gezegendeki en başarılı dinozorlar arasındalar, her kıtada mevcutlar, bir çok farklı bitkiyle beslenebiliyorlar.
Veio para fazer o seu trabalhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bitkilerin neredeyse yarım milyar yıl geçmişe uzanan bir soy ağacı vardır.
É você um instrutor sênior na fazenda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O bir bitki
Não se procede posteriormente, para o ano considerado, a outros ajustamentos técnicos, nem durante o exercício, nem a título de correcção a posteriori no decurso dos anos seguintesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bahçıvanlık; ağaç ve bitki yetiştirmeyi, hastalıklarını ve yaşlarını belirlemeyi bilme. 41.
Bem vinda de voltaLiterature Literature
(The Concise Oxford Dictionary) Bu bitki, sülük adı verilen tutunma organlarını kullanarak, bazen yüksekliği 30 metreye varabilen konukçu ağaçlara tırmanır.
Gostas de barcos, mas não do marjw2019 jw2019
O kadar çok bitki oksijen üretiyordu ki atmosferin düzeni değişmeye başlamıştı.
Ando muito ocupado com os casos e os exercíciosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bitkilerde hormon denilen düzenleyiciler üretilmektedir.
Na maior parte dos casos, quem beneficia é uma ínfima parcela de pessoas e empresas que, por vezes, operam a nível mundial e obtêm lucros exorbitantes às custas do ambiente, do clima, da biodiversidade e da população local, deixando atrás de si um rastro de terra queimada, no verdadeiro sentido do termoWikiMatrix WikiMatrix
Bitki çayı gibi bir şey.
O mais provável é que ela sumiu,...... quando soube que você estava aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Palm Springs' te, tropikal bitki örtüsüne ve yemyeşil golf sahalarına sahip bir başka çöl şehri
Ele podia ter um cara idiota e ingênuo que nem você como um pedaço de boloopensubtitles2 opensubtitles2
Bitki örtüsü bu kadar kısa bir sürede gelişemez.
Eu farei o relatórioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mus, yediklerinden olabildiğince yararlanmak için bitkileri dört bölmeli midesinde sindirir, böylece ihtiyacı olan besin maddelerini özümser ve vücudunda yağ biriktirir.
Estou famintojw2019 jw2019
Bu çorak, kurak arazide çok az bitki yetişebilir.
Lista comum dos documentos cuja apresentação é considerada elemento de prova prima facie da nacionalidade (n.o # do artigo #.o, n.o # do artigo #.o e n.o # do artigo #.ojw2019 jw2019
O çok mutlu bir bitki, Matt Smith
Você, entre tanta gente!-Você ficará sozinho um anoopensubtitles2 opensubtitles2
Yoksullarla ilgilenirsin, karıncalarla, bitkilerle ve ekolojik sistemlerle ilgilenirsin.
Eu saber, não sei nada, mas... tu jà vês, isto... homens e mulheres é o que faltaLiterature Literature
Triffid' ler hareket edebilen, etçil bitkilerdir
Mate- me se quiseropensubtitles2 opensubtitles2
Buna karşılık çiftçiler, bitkileri ve hayvanları manipüle eder ve sahip olduklarıyla müzakere bile etmezlerdi.
Não estava lá, não pode saberLiterature Literature
Bu seviyedeki canlılarda, bitki ve hayvan ayrımı belirgin değildir.
Além de te dar O meu coração?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bitkiler!
Tem comida e birita no salão principalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gidip, bitkilere bir bakacağız.
Você quer me deixar, não ê?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şifalı bitkileri aramak için sık sık ormana geliyorum
Feito com ouro puroopensubtitles2 opensubtitles2
Ayrıca başka birçok zararlı böcekle de beslenirler, hatta bazıları, bitkilere zarar veren mantarları yemekten zevk alır.
Eu acho que ele mudou de idéiajw2019 jw2019
Kız-yiyen bitki nasılmış bir bakalım.
Aqui é a sua filhinhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.