canhıraş oor Portugees
canhıraş
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
excruciante
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bu yüzden öyle canhıraş onu bulmaya çalışıyordun?
Como foi dar a nossa filha a uma estranha?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu kadar kendisine egemen, bu kadar sakin bir adamdan böyle canhıraş bir çığlık çıkmasına ihtimal veremediler.
Conheço bem SraLiterature Literature
Bildiğiniz gibi, bazı cinayet davaları arkanızdaki kapının açılıp canhıraş bir vaziyette içeri giren adamın sizi, kurdukları dümen hakkında yanlış istihbarata boğmasıyla başlar.
Frutos e produtos hortícolas preparados e conservados por processos, n.eOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İki haftadan fazladır canhıraş çalışıyoruz.
Se você tiver qualquer inclinação cultural esta noiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arabayı hazırlamak için canhıraş çalıştıklarını duyduk.
A Antártica não é agradávelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wolf Larsen’den bir öfke böğürmesinin ve Leach’den de ümitsiz ve canhıraş bir hırıltının yükseldiğini işittim.
Você é cheio de históriaLiterature Literature
Canhıraş çığlıklar içinde ona yardım etmem için yalvarıyordu bana.
Ele tinha oito anos, então amanhã de manhã vou lá a direcção das instalações das escolasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu o kadar canhıraş bir feryattı ki, bütün öteki bağrışmaları bastırmıştı.
Foste tu que as inventasteLiterature Literature
Şehrin köpekleri köyün köpeklerinden daha telaşlı, daha canhıraş idiler.
Já lhe topeiLiterature Literature
Ardından Ethelred topuzunu kaldırarak ejderhanın kafasına indirmesiyle korkunç, canhıraş, kulakların zarını delen bir feryatla önüne düştü ve pis kokulu nefesi kesildi.
Vocês o viram?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu işleri de garip bir telaş ve canhıraş bir gayretle yapıyordum; bunca iş birden, benim için çok fazlaydı.
despesas relativas ao tratamento selectivo dos resíduos, respectivo armazenamento e evacuaçãoLiterature Literature
Çığlıklar canhıraştı, ama kısa sürmüştü.
Entende isto?Literature Literature
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.