gelecek zaman oor Portugees
gelecek zaman
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
futuro
Bütün gelecek zamanlarda o senin güzelliğinin bir sembolü olacak.
Será o símbolo de sua beleza para todas as épocas futuras.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Geleceğin zaman önceden bir ara.
Chegam as eleições gerais de #, e do grito “ que se vão todos ” só fica a recordação, nenhum tinha ido, continuam na Suprema Corte e até mesmo no ParlamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gelecek zaman kipi bulunan bir dil olan İngilizce dilini konuşuyorsunuz.
Vais- me pagar o acordado?QED QED
Yoksa üstlerin için daha önemli bir konuma geleceği zamanı mı bekliyorsun?
Seja lá o que está pensando, Carmen... não conte comigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeniden dünyaya geleceği zaman, kuyruklu bir köpek olarak değil de atkuyruklu bir insan olsun diye başının altına koyuyorum.
Vou ter contigo esta noiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gerçekten, sizin sevgiliniz geleceği zaman ben yerde bir ceset bırakıyor muyum?
Considerando que as medidas previstas no presente regulamento estão em conformidade com o parecer do Comité Permanente dos Medicamentos VeterináriosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir fotoğrafçı geleceği zaman giyiniyorum, bu nedenle bu resimde giyiniğim.
Obrigaçõesdos olivicultorested2019 ted2019
Geleceğim zamanı bildirmek için mektup yazmıştım ve her an bekleniyordum.
Ele quer vê- lo imediatamenteLiterature Literature
Bu gelecek zaman şart kipi.
Penelope, está tudo bem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gelecek zaman.
A natureza e a gravidade do efeitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ölülerin Geleceği Zamana Hazırlık Olsun Diye Cenneti Temizliyordu, Ve Geri Vermek Üzere Sizden Bir Fedakârlık İstiyor.
Que vais fazer com esse bolo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu Kuzey Avrupa'da gelecek zaman kipi olmayan dilleri konuşan bir küme.
Tenho uma lista detalhada de visitas a galerias, parques e restaurantested2019 ted2019
13 Ve böylece Amlisililer gelecekleri zaman, onları karşılamaya hazırdılar.
Nem um dedo nos Estados Unidos da AméricaLDS LDS
Gelecek zaman ise farklıdır.
Tinhas razãojw2019 jw2019
Böylece geleceğin zaman bavul hazırlamana gerek kalmaz.
Eu não fui a responsável por esse aspecto na sua programaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Özellikle hafta sonları kardeşler tarla buluşması için bir araya geleceği zaman tarla hizmeti grubunuzu desteklemeniz iyi olur.
Direito europeu dos contratos (debatejw2019 jw2019
Misafiriniz geleceği zaman orada otururum.
Fuhrer.Eu mantenho a minha cartaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boss'ın örgütünde adamımızın olmasının bir amacı da başımıza bunun gibi bir şey geleceği zaman uyarması.
O que tinhas contra o Garza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu, dünyanın sonunun geleceği zaman.
Preciso disto tudo que está nesta listaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gelecek zaman.
E ela era muito bonita, mas falava um pouco altoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tam herkesin ziyaretçisinin geleceği zaman.
Bem, parece que está a ficar mais quente a cada minutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O peygamberlik, Yehova Tanrı’nın, ‘ahit habercisi’ İsa Mesih’le birlikte ruhi mabedine geleceği zamana işaret ediyordu.
Pode ser aposta nos instrumentos qualquer outra marcação, desde que não reduza a visibilidade e a legibilidade da marcaçãojw2019 jw2019
Daha şimdiden gelecek zamanda, o gün duyacağımı bildiğim üzüntüyle hatırlıyorum onu.
Olá, FrançoisLiterature Literature
Senin geleceğin zaman heyecanlanıyorum
Se estão assistindo isso é porque já estou mortaopensubtitles2 opensubtitles2
Bu, İsa’nın, önceden bildirilen Daha Büyük Musa olarak, hüküm için geleceği zamana işaret ediyordu.
Mas, na verdade, ia para as tropas de assalto empobrecidas, preferidos do partido e chefes nazis ambiciososjw2019 jw2019
Füzeler bakıma geleceği zaman savaş başlıklarının fünyelerini sahteleriyle değiştirmek oldukça akla yatkın bir önlem olabilir. Afedersiniz.
Obrigado.Foi a melhor refeição que já comiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4806 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.