sıfat oor Portugees
sıfat
tr
bir isim veya zamirin anlamını değiştiren veya onu tarif eden kelime.
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
adjetivo
tr
bir isim veya zamirin anlamını değiştiren veya onu tarif eden kelime.
Esperanto'da bir sıfat "a" ile biter. Çoğul ise "j" eklenerek oluşturulur.
Em Esperanto um adjetivo termina com a. O plural é formado pelo acréscimo de "j".
adjectivo
tr
bir isim veya zamirin anlamını değiştiren veya onu tarif eden kelime.
Martinez'in çenesini tanımlamak için daha farklı bir sıfat kullanıyoruz biz.
Preferíamos usar outro adjectivo para descrever a boca do Martinez.
epiteto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sıfat
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
Adjetivo
Sıfatın ismiyle uyuşmak zorunda olduğunu unutma.
Não se esqueça de que o adjetivo precisa concordar com o seu substantivo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Birdenbire, beynimde hatıra sıfatıyla yer alan bir olayın, yerini bir başka olaya bıraktığını hissettim.
COBRANÇA DOS DIREITOS PROVISÓRIOS RELATIVAMENTE AOS PAÍSES SUJEITOS AO NOVO INQUÉRITOLiterature Literature
Sıfatına bakınca yol boyunca açık tutmuşsun gibi duruyor.
A lavanderia é ali.Banheiro é bem ai. A cozinha é aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sıfatım sizi aldatmasın.
Estes critérios são vagos, dando margem a diversas interpretaçõesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eski sıfatı yine de kulağa güzel gelmiyordu.
O Thomas era meu irmão, tal como era seu filhoLiterature Literature
Soru sorduğun adam sıfatıyla.
Deixa- o em paz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu kabul edilemez gibi görünse de Jacob bu durumun ilk başlarda romantik bir ilişki olmayacağını, Quil'in Claire'ın hayatının her döneminde ağabey, arkadaş, koruyucu, sevgili gibi farklı sıfatları olacağını söylemiştir.
Temos caras legaisWikiMatrix WikiMatrix
İnan bana, çirkin sikik sıfatına mecbur olduğumdan daha fazla bakmak istemiyorum, tamam mı?
Foi a história dos leprososopensubtitles2 opensubtitles2
O ‘KRALLARIN KRALI VE RABLERİN RABBİ’ sıfatıyla, Babasına muhalefet eden görünür veya görünmez ‘her yönetimi, her hükümranlığı, her gücü ortadan kaldırmakla’ yetkilendirilmişti.
Sou o homem certo para issojw2019 jw2019
Sanırım pıtırcık pek uygun bir sıfat olmadı..
É melhor não estar falando comigo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unvanıma yeni sıfatlar mı eklenecek?
Deixe- me mostrar- lhe algoopensubtitles2 opensubtitles2
Yunanca aposynagogos sıfatı yalnızca Yhn 9:22; 12:42 ve 16:2’de kullanılır.
Estamos nos cansando de você, coroajw2019 jw2019
Bir veya iki sıfatla.
Não quero ferrar com eles, quero acertar um taco de baseball na cabeça delesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22, 23. (a) Tanrı’nın ismini sıfat veya unvan olarak tercüme etmenin yanlış olduğunu hangi şey gösteriyor?
O que quer me dizer?jw2019 jw2019
Yunanca melan kelimesi “mürekkep” olarak tercüme edilir ve “siyah” anlamına gelen eril sıfatı melas’ın nötr şeklidir.
A Eslovénia constitui um exemplo para a Eslováquia: ela foi a primeira dos países da UE-10 e o décimo terceiro país de todos os Estados-Membros da UE a introduzir o euro, em 2007.jw2019 jw2019
General Changarnier, Paris ordusu başkomutanı sıfatıyla sözkonusu iki teftişi yönetmişti.
Como acharam aquele ônibus?Literature Literature
Böylece İsa, öğrencilerinin vaaz ettikleri bölgeyi “İnsanoğlu gelinciye kadar” bitirmeyeceklerini söylediğinde, peygamberlikte bulunarak bize bir gerçeği anlattı; yüceltilen Kral İsa Mesih Armagedon’da Yehova’nın hüküm infazcısı sıfatıyla gelene dek, öğrencileri Tanrı’nın gökte kurulmuş Krallığını yeryüzünün oturulan her yerinde vaaz etmeyi bitirmeyeceklerdi.
Neste estudo, foram aleatoriamente seleccionados # doentesjw2019 jw2019
Sen sadece alaycı sıfatları mı kullanırsın?
Não imaginei que ia ficar tão bomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gizli görevdeki bir narkotik polisi sıfatıyla şüpheli suç çetesinin dört üyesiyle silahlı çatışmaya girdiniz, doğru mu?
Não entendo o que está acontecendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Sonra Milady'nin yüzündeki garip ifadeyi fark ederek: ""Bağışlayın madam,"" dedi, ""onu hangi sıfatla tanıyorsunuz?"""
Posso rever-me nas três linhas mestras esboçadas pela Comissão, a saber, a análise e integração da dimensão de género nos domínios de acção prioritários da política de desenvolvimento da Comunidade, a integração horizontal da dimensão de género em projectos e programas e o reforço das capacidades institucionais em matéria de género na própria Comunidade Europeia.Literature Literature
Vay canına, ilk defa birisi bana seslenirken...... önüne bir sıfat ekledi
E é por isso que nós o fazemosopensubtitles2 opensubtitles2
Belediye başkanı olmam sıfatıyla benim de kendime ait sırlarım var.
Anticorpos monoclonais, policlonais ou anti-idiotípicosLiterature Literature
Aynı şekilde, İbranice Kutsal Yazıların orijinal metninde putlar için çoğu kez “pislik” anlamına gelen bir sıfat kullanılmaktadır.
A quanto tempo você sabe?jw2019 jw2019
Sıfatımı sikmeye devam edeceksin değil mi?
Tenha paciênciaopensubtitles2 opensubtitles2
Kural olarak yalnız yaşamak istemediğimizden dolayı, evli bir çift sıfatıyla izleyebileceğimiz temel ve basit yol, beraberliğimizi ve arkadaşlığımızı paylaşmak suretiyle birbirimize karşı iyilikle davranmaktır.
O auxílio iria provavelmente reforçar a posição do beneficiário, mas em detrimento dos seus concorrentes que não recebem auxílios estataisjw2019 jw2019
Kuran′da Tanrı′nın doksan dokuz adının geçtiğini bilmeyen yoktur; kimileri ′sıfat′ demeyi yeğliyor bunlara.
Nada que eu possa fazer em relação a issoLiterature Literature
206 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.