seksen bir oor Portugees

seksen bir

Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees

oitenta e um

O şimdi seksen bir yaşındadır.
Ela agora tem oitenta e um anos.

voorbeelde

Hastalık seksin bir parçası.
De qualquer forma, a doença faz parte do sexo.

Seksin bir parçası bu da.
Faz parte do sexo.

Herpes, tüm zührevi hastalıklar gibi seksin bir sonucudur.
Herpes, como todas as DSTs, são provocadas pelo sexo.

Seksen bir günde.
Faz hoje 81 dias.

Seksin bir de şu bağımlılık yaratan niteliği vardır.
Há, também, a questão da dependência.

Seksin bir oyun bir eğlence olmadığının farkında değil misin?
Não percebes que o sexo não é divertido?

Başlamak için sek bir duble martini lütfen.
Para começar, por favor, um martini duplo muito seco.

Selam, ben sek bir Dewar alacağım.
Olá. Quero um Dewar's puro.

Ama her Sekiz bir diğerine benziyor.
Mas as Oitos são todas iguais.

Eğer Nicole bugün sağ olsaydı, diye Kenji daha sonra düşündü, seksen bir yaşında olacaktı.
Se Nicole ainda estivesse viva hoje, pensou Kenji a seguir, então estaria com 81 anos.

Seksin bir fosille nasıI farklı olduğunu anlamak benim için aydınlatıcı olabilir.
Deve ser edificante saber... como fazer sexo com um fóssil pode ser diferente.

Sek bir martini yapılacaksa onu ben bilirim.
Quando eu faço um Martini seco, ele é realmente um Martini seco.

Sadece sekiz birimle mi?
Com apenas oito unidades?

Rick... sekiz birim, Mountain View.
Rick... oito unidades, Mountain View.

Seksin bir yarışma olduğuna ilişkin düşüncemiz.
Nossa crença que sexo é uma competição.

On Sekiz Bir sonraki ziyaretimde, sanki bu mümkünmüş gibi, annem daha da zayıf görünüyor.
Capítulo 18 Na minha visita seguinte, mamãe está mais magra, se é que é possível.

Hayır, diye yanıtladı Pereira, sek bir porto içeceğim, canım sek porto istedi.
Não, respondeu Pereira, vou tomar um Porto seco, prefiro um Porto seco.

1966 baharında Halkın Tapınağına katıldığım zaman tam tamına seksen bir üyesi vardı.
Quando eu me juntei ao Templo do Povo na primavera de 1966, havia exatamente 81 membros.

Seksen bir milimetrelik bir bomba
Uma bomba de morteiro de #mm

Seksen- bir Amerikan vatandaşı ve bir düzine donanma askeri de... bu saldırıda hayatını kaybedecek
Neste ataque morrerão # civis e um número indeterminado de Marines

Eğer bir seksen bir adam olsaydım üstte ben olurdum.
Se eu fosse um homem grande, eu estaria por cima.

O şimdi seksen bir yaşındadır.
Ela agora tem oitenta e um anos.

Söyle bakalım seksen biri yirmi yediye bölersek kaç eder? Üç. Doğru.
Agora diz-me, quanto é 81 a dividir por 27?

Bunları karşılaştırmanın bir yolu ikisinin de sıfıra sekiz birim uzakta olduğunu söylemektir.
Devemos lembra- nos que os dois 8 estão à mesma distancia de 8 do 0.

Dakika seksen birde İngiltere İskoçya'ya bir farkla yenilmekteydi.
O jogo estava rolando há oitenta e um minutos, e a Inglaterra estava perdendo da Escócia por um gol.