sekseninci oor Portugees
sekseninci
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
octogésimo
Ve böylece Nefi halkı üzerindeki hakimler yönetiminin sekseninci yılı sona erdi.
E assim terminou o octogésimo ano em que os juízes governaram o povo de Néfi.
octogésima
Ve böylece Nefi halkı üzerindeki hakimler yönetiminin sekseninci yılı sona erdi.
E assim terminou o octogésimo ano em que os juízes governaram o povo de Néfi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bugün Sosyal Güvenlik Kanunu'nun sekseninci yıldönümü.
Coisas pequenas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bununla birlikte, aynı ayet, mabedin yapımının ‘İsrailoğullarının Mısır diyarından çıkışının dört yüz sekseninci yılında’ başladığını da söylüyor.
O presente regulamento entra em vigor no vigésimo dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial da União Europeiajw2019 jw2019
Bu ayette geçen “dört yüz sekseninci” sayısı yine bir sıra sayısıdır ve bununla 479 tam yıl kastedilir.
Em contrapartida, na ausência de tanques repetidos, o número de peixes no grupo de controlo deve ser idêntico ao usado em cada concentração de ensaiojw2019 jw2019
Şu an sekseninci yılında, gelecek için daha genç ve daha güçlü yeni bir plana yol vermek zorunda.
Estudos federais estão a ser conduzidos na sua comunidadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 Ve öyle oldu ki Nefi halkı üzerindeki hakimler yönetiminin sekseninci yılında, Nefi halkını terk edip birkaç yıl önce Lamanlılar’a katılıp Lamanlı adını alan bazı bölücüler vardı ve ayrıca bunlar tarafından veya bu bölücüler tarafından kışkırtılıp öfkelendirilen Lamanlılar’ın asıl soyundan olan bazıları vardı; bu yüzden, onlar kardeşlerine karşı bir savaşa başladılar.
Uma audição criminal?LDS LDS
Ve böylece Nefi halkı üzerindeki hakimler yönetiminin sekseninci yılı sona erdi.
Clark, eu mesma tenho sido uma hidra de duas cabeças, ultimamenteLDS LDS
"""Artık sekseninci kilometredeki sınırı geçmiştir ve dış yüzey bin sekiz yüz santigrat derecenin üstünde ısınmıştır!"""
Significado das abreviaturas e dos símbolosLiterature Literature
Kayıtta şöyle okuyoruz: “İsrailoğullarının Mısır diyarından çıkışının dört yüz sekseninci yılıydı [479 tam yıl]. Süleyman, İsrail kralı olmasının dördüncü yılında, ikinci ay olan Ziv ayında Yehova’nın evini inşa etmeye başladı” (1. Krallar 6:1).
Não os conheçojw2019 jw2019
Böyle zaman devrelerinden biri bizim için I. Kırallar kitabının, altıncı babının birinci ayetindeki şu yazıyla tespit edilmiştir: “Ve vaki oldu ki, İsrail oğullarının Mısır diyarından çıkmalarının dört yüz sekseninci yılında, Süleymanın İsrail üzerine saltanatının dördüncü yılında, ikinci ay olan Ziv ayında RABBİN evini yapmağa başladı.”
Espere aquijw2019 jw2019
6 Ve öyle oldu ki üç yüz sekseninci yılda Lamanlılar yine bizimle savaşmaya geldiler ve cesurca onlara karşı koyduk; ancak bütün çabalarımız boşa çıktı; zira o kadar kalabalıktılar ki Nefililer’i ayakları altında çiğnediler.
Tudo bem.Eu te vejo mais tardeLDS LDS
Veya kimsenin Ray Ketay'ın sekseninci doğum gününü hatırlamaması olsun.
Temos de começar a tomar mais cuidado connoscoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sekseninci yasgününü kutlamaya geldim.
Sabe o que isso significa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Büyükbabam sekseninci Olaf Hojem imiş.
Daí, a partir dos anos #, que comecei a fotografar um pornô mais pesado, e também usando o “ self timer ”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öyle görünüyor ki, ayrıca sittin-sekseninci Mart'tan başka uygun günü yok.
Pra mim já chega desse jogo...E dessa companhiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(“Dört yüz sekseninci” ifadesi bir sıra sayısıdır ve 479 tam yıl geçtiği anlamına gelir.)
Tentou distanciá-lo do mundo... mas, acima de tudo, ele tentou distanciá-lo de vocêjw2019 jw2019
Sekseninci yaş gününü kutlayacaktı,... güzel anılarıyla dolu bu mekanda.
Soldados anônimos em uma guerra não declaradaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sir Anthony'nin sekseninci doğum günü konseriydi ve herkes bir bilet istedi.
Resultado do CVSTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
17 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.