-ye
a · para
ye oor Portugees
ye
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
ípsilon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yeni bir durum değil bu Nicholas.
Ele diz a verdadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeni müzik öğretmenin olduğunu söylüyor.
Não quero ser preso por culpa tuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bizim yeni yıl kutlamalarımız
Quero lá saber isso!Quando eu for grande, vou mudar legalmente o meu nome para " Joe Desbunda "opensubtitles2 opensubtitles2
Yeni bir sayfaya başlıyorum.
Ela não dorme a noite toda de vez em quando, mas sempre dormiu bemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiç. Yoko, son zamanlarda yeni reklam çektin mi?
Monsieur Marillac, quando assinastes umtratado, o vosso senhor concordou em pagar uma pensão anual a este país, o que não foi cumprido nos últimos dois anosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yemin ederim ki bu kalpazanlık olayıyla ya da her neyse, onunla bir ilgim yok.
Cooperação industrialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu benim için yeni bir haber.
Foi realizada uma avaliação qualitativa em alguns sectores e subsectores considerados não expostos a risco de fuga de carbono, com base nos critérios quantitativos previstos no artigo #.o-A, n.os # e #, da Directiva #/#/CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thorne' un verdiği örnek sadece Zoe' ye yetecek kadardı
Sim, vou ficar, sabe por quê?opensubtitles2 opensubtitles2
Kılıçla kalp taşını daha yeni bulduklarına göre düşünmeden karar verilen bir şey olmalı.
Eles estão por aqui, alguresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çünkü yeni yatırımcılarının ciddiye alınmasını istiyorlar.
Na minha opinião, é absolutamente necessária a intervenção da Comunidade para resolver estas situações.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeni arabamı beğendin mi?
Isso causa visões?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fakat eğer başarmak istiyorsan sadece ye, başka ne var?
Eu não sei se é alguma coisa dos Marshals,-... ou uma coisa do Texasopensubtitles2 opensubtitles2
Kayıtlara göre 80'lerden beri o mahallede oturuyor ve yeni ajanların ülkeye uyum sağlamasına yardım ediyormuş.
Então falou o cruel Hagen:A caçada terminou!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeni memurun beklediği mektup bu olmalı.
Ande, libere a estrada!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İngiltere'nin yeni elçisi sen misin?
Eu discordo, senhor.Sua secretária está certa de que ninguém suspeita nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
II. Korintoslular 4:7’ye göre sahip olduğumuz “hazine” (Tanrı’nın zengin eden maddi bereketleri; Tanrısal hizmet; kişinin yeti ve yetenekleri) demektir. [2, kd 10/90 s. 13 par.
Nunca vi você tão infelizjw2019 jw2019
Fakat görünen o ki, yeni katılımcı Anal Kıl Praline'ye zor anlar yaşatacak gibi.
Sim, trabalhaste imenso para isto, não foi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saat elbette 12'ye 25 vardı.
A primeira injecção de Fertavid deverá ser administrada sob supervisão médicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amy' ye onu sevdiğini söylemen...... ve sonra onun seni aldatması?
Ao ponto # (Directiva #/#/CEE do Conselho) são aditados os seguintes travessõesopensubtitles2 opensubtitles2
Yeni adam Tracy Jordan'nın her şeyde iyi olduğu kadar şarkı söylemede iyi!
Ligue a músicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeni ailem için iyi şeyler istiyorum sadece.
Eu tenho muito planos sobre muitas coisasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Anladığım kadarıyla,” dedi sunucu, “döviziniz olmadığına Tanrı adına yemin edecektiniz değil mi?”
Mesmo muito bomLiterature Literature
Yeni başkanlarda da aynı şey olur.
Apenas... apenas continue respirando, querida!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Monroegil ile yeni eve doğru önden git.
A transferência da força política para baixo e para fora, para o povoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeni gelen bu su, yavrular için de sorundur ama onlar nerede kuru yer bulacaklarını biliyorlar.
Bem, eu tenho três filhos e väo todosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
223 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.