sofra örtüsü
скатерть
örtü oor Russies
örtü
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
крыша
[ кры́ша ]
покров
[ покро́в ]
Karanlığın örtüsü altında yol aldık.
Мы продвигались под покровом темноты.
прикрытие
[ прикры́тие ]
Zayıf bir bünye hilekâr bir zihin için mükemmel bir örtüdür.
Слабое тело - прекрасное прикрытие для хитрого ума.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
одеяло · слой · кров · пласт · покрывало
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Örüntü olan yerde de, tam düzen yok, ve asla tıpa tıp tekrarlanmaz görünür.
Славный малышOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doğu Avrupa'nın üstünü örten bulutun Amerikan uydularının, Polonya yakınındaki Sovyet bölüklerinin hareketini izlemesini engellediği söyleniyor.
Нет, нет, прекратиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Aklı örten) içki (ve benzeri şeyler), kumar, dikili taşlar ve fal okları ancak, şeytan işi birer pisliktir.
Не могу в это поверитьWikiMatrix WikiMatrix
(Tesniye 30:19; II. Korintoslular 3:17) Bu nedenle, Tanrı’nın Sözü şu öğütte bulunur: ‘Özgür insanlar gibi olun, oysa özgürlüğünüzü kötülük için bir örtü olarak değil, Tanrı’nın köleleri olarak kullanın.’ (I.
Будь здороваjw2019 jw2019
Örneğin, LDAP verilerinizi senkronize ettiğinizi ve Google hizmetiniz (ör. G Suite veya Cloud Identity) için yeni bir grup oluşturduğunuzu varsayalım.
Я все время думаю о следующем исправленииsupport.google support.google
Bir kurala nasıl uyulduğunun örtük bilgisi, kişinin uyduğu kuralın hangisi olduğunun açık bilgisinden önce gelir.
Не могли бы вы мне помочь?Literature Literature
Örtüler, portakallar, su.
Я просто хотела извиниться за свое необычное поведениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom için bir kazak ördüm.
Старец:Это означает, что Хитоми- твоя сестраTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Festivallerin ardında saklanarak olayın üstünü örten sorumlu kişilerin kim olduğunu ortaya çıkaracağız.
Очень рада тебя видетьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alanınıza gönderilen iletilerin sonucu (ör. iletilerin reddedilme, yönlendirilme, beyaz listeye eklenme veya karantinaya alınma durumu) alanınız için Gmail özel ayarlarının yapılandırılma biçimine göre belirlenir.
Что- нибудь плохое случилось?support.google support.google
Kartel kurup kota tahsisi için ve asgari fiyatları tespit için örtü olarak kullanılıyorsa tehlikeliydi.
Рогатый богLiterature Literature
Benim “sahiplenen” gözüme temiz havlular, örtüler, kırmızı ketenle işli yatak çarşafları ilişti.
У меня есть друг там.Ну не друг, нетLiterature Literature
Nefret de olduğu gibi bu ifadelerinin herhangi biri Farr'ın suçlarını örten Wallowski'nin rolünü ortaya çıkarabilirdi.
Молочные зубы формируются глубоко в деснах, еще пока мы находимся в утробеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Anam karnında beni ördün.
И если всё наладится со Стейси, ты тоже исчезнешь!jw2019 jw2019
Annem Gözcü Kulesi dergisi boyutlarında bir çanta ördü.
Я думаю она имела ввиду меняjw2019 jw2019
Ağız çalkalamalarında setilpiridinyum klorür (ör.,% 0.05) ağız kokusu (ağızdan kötü nefes) tedavisi için özel durulamalarda kullanılır.
Ты бы меня назвала телеологическим экзистенциональным атеистомWikiMatrix WikiMatrix
Örümcek ağı gibi örmüşsün lan.
Я этого не делал!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehi, yaşam ağacının bir görümünü görür—Ağacın meyvesinden yer ve ailesinin de aynı şeyi yapmasını ister—Demir bir çubuk, dar ve ince bir yol ve insanları örten koyu bir karanlık görür—Sariya, Nefi ve Sam bu meyveden yerler, fakat Laman’la Lemuel yemeyi reddeder.
Ребята, ребята, ребятаLDS LDS
Anlaşıldı ki seks için olduğunu sandığımız örtüler çadır içinmiş.
Ни на секунду этому не поверюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir alarmı kapattığınızda, Asistan'ın yapmasını istediğiniz işlemleri (ör. size hava durumu ve trafik hakkında bilgi vermek, ışıkları ve kahve makinesini açmak, haberleri oynatmak vb.) seçin.
Что бы я только не отдал ради того, чтобы быть как вы, чтобы иметь вашу власть...... чтобы увидеть вещи, ктоторые вы виделиsupport.google support.google
Bu yüzden şapka ve ağzımı örten bir atkı takmaya başladım.
Федерацию, Клиногонов, Ромулан и других наших противниковOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben, o tanımadığınız, o kovduğunuz Pietro Belcampo; çıplaklığınızı bu elbiseyle örten kişi bendim.
Пусть сгорит в адуLiterature Literature
Sonraki yedinci, sekizinci, dokuzuncu yılda gelişmekte olan örüntü görünüyordu.
Известно, что случается с обещаниямиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ön kapıdan girmediğin biliniyor,... ve çıkarılan sonuca öre güçlerimiz kullanarak... "
У меня тоже небольшое пособиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tam e-posta adresini veya alan adını (ör, solarmora.com) girin.
Не дави на меняsupport.google support.google
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.