üç kat oor Russies
üç kat
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
втрое
[ втро́е ]
Sanayi devriminden beri dünya nüfusu üç kattan daha fazla arttı.
Со времён индустриальной революции население Земли увеличилось более чем втрое.
втройне
[ втройне́ ]
Bana şu an sağladığınız her şey, Demir Taht'ı yeniden aldığım zaman üç kat fazlasıyla ödenecektir.
За все, что вы дадите мне сейчас, будет уплачено втройне, когда я верну Железный Трон.
тройной
[ тройно́й ]
ru
поворяющийся трижды
Mimarlar, inşaatçılar tutuyor ve maaşlarının üç katını öneriyor.
Он нанимал архитекторов, подрядчиков, предлагая им тройную цену.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Senin araban bunun üç katı kadar büyük.
Думаешь, такая крутаяTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Üç kat iplik sağlamdır,
Рука- в- жопе, активируй датчик проникновения и систему передачи энергииjw2019 jw2019
Ama Bay Marley, bunu üç katı borca çevirdi.
А ты после его смерти застрянешь здесь еще на пять летOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Galiba aylık gelirinin üç katı tutarında bir yüzük alman gerekiyor.
Он разыскиваемый террорист из известной террористической организацииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üçe katla.
Ну же, Ри, что он сказал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir tek haftada boyu üç kat uzamisti.
Тогда становись священникомLiterature Literature
Masanın üstüne para koymakla samanlık sayısı üç katına çıkacak.
Ей было восемь... девять месяцевOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayrıca, hamilelik sırasında sigara içmiş annelerin bebeklerinde, sütçocuğunda ani ölüm sendromu (beşik ölümü) görülme riski üç kat fazladır.
Но, Юзеф, зачем же мне вас нахваливатьjw2019 jw2019
Üç kat şekilinde oluşturup kenarlarını kaynakladıktan sonra şişirmeniz gerekiyor.
Работай, вот так.БыстрееQED QED
Seni üç kat taşımak zorunda kaldım.
Ты поступил правильно, пареньOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vik'in kirasını üç katına çıkarmam gerek.
По крайней мере, не сейчасOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jhoradin beni Üç Kat Topraklar’a geri götürmek, karısı yapmak istiyordu.”
Мой сын не имеет ничего общего с этимLiterature Literature
Misafirlerin sayısına göre piliç etinin miktarı iki ya da üç katına çıkardı.
По крайней мере, она вам не отвратительнаLiterature Literature
En yüksek hızında o gücün üç katını yaratabilirsin.
Вы сказали, что вы неспалиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üst üç kat güvenli.
Свяжитесь с ним по рации!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kanalı senin ödediğinin üç katını veriyor.
Ты надерёшь ей задницуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer yapabilirsek, gerçekten de her zaman üç katı hızlı olur.
От чего этот привкус карри?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya da ikimiz kızı ve o şeyi İngilizlere üç katına satarız.
Попытаюсьпопасть по верёвкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kentin tüketimi üç katına çıkmıştı.
Ты меня любишь, дорогой?Ну же?Literature Literature
Bir araştırmaya göre cinsel ilişkiye giren kızların depresyona girme olasılığı üç kat daha fazla
Я не верю, что это правдаjw2019 jw2019
Başka birşey sana üç katına patlar.
Ты не понимаешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üç Kat Topraklar’a gelişimizi gördüm!
Мы открыли клинику для жертв насилия в деревне... "Literature Literature
Amerika'da hazır yemek tüketimi 1977-1995 yılları arası üç katına çıktı.
По какому именно делу?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Jack, senin ona önerdiğinin üç katı değerinde bu çocuk
Да, я буду здесь... ждать васopensubtitles2 opensubtitles2
Bu boy neredeyse Büyük Binoküler Teleskoptaki dünya rekorunun üç katı bir büyüklüktür.
Вообще говоря, я забыл рассказать, меня уволили с работыWikiMatrix WikiMatrix
746 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.