Şemsiye oor Russies
Şemsiye
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
зонт
ru
приспособление от дождя и солнца
Şemsiyeye ihtiyacın varsa sana bir tane ödünç verebilirim.
Если вам нужен зонт, я могу его одолжить.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
şemsiye
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
зонт
ru
складное приспособление
Yağmur yağabilir gibi görünüyor bu yüzden şemsiyeni unutma.
Похоже, что может пойти дождь, так что не забудьте свой зонт.
зонтик
[ зо́нтик ]
Onun o kadar acelesi vardı ki şemsiyesini trende unuttu.
Она так спешила, что забыла в поезде зонтик.
купол
[ ку́пол ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pappu şemsiye ise dışardan açılır!
Стой.Сделай глубокий вдохOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fakat babamın ofisinden bir şemsiye almaya gitmiştim.
Нам её не поделить, ледиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İlk defa mı şemsiye görüyorsun?
Почему именно эта улица?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir şemsiye al.
Я не забуду, сэрtatoeba tatoeba
Geoffrey Smith şöyle diyor: “Bahçenin bir kez ekilmiş olması, artık sorumlu kişiden bir şezlong ve şemsiye satın almaktan başka bir şey talep edilmediği anlamına gelmez.”
Для них я преступник, и они винят меня во всем, лицемерыjw2019 jw2019
"""Zeki tasarım"" evrime karşı çıkışları birleştiren bir şemsiyedir yalnızca."
Лечь на пол.Голову пригнутьLiterature Literature
Bir şemsiye alsan iyi olur.
И ты сказал, что я почувствую себя намного лучше, если просто скажу тебе правдуtatoeba tatoeba
Eğer bu kişi yağmur yağacağını söyleseydi yanınıza şemsiye almaz mıydınız?
Я был в футбольной командеjw2019 jw2019
Tom şemsiye çaldı.
Да ладно, хватит, все нормальноTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bu şemsiye onun olacak.
Как ты выдерживаешь день?tatoeba tatoeba
O, bir şemsiye tutuyordu.
Она перерезает трос!tatoeba tatoeba
Bir dahaki sefere eline şemsiye de alırsın.
Ты уверен, что носитель Брэйниака это Хлоя Салливан?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şemsiye onarımı hizmetleri
Слушай, единственное зачем мы отправились туда, был ЛексtmClass tmClass
Elimde kırmız bir şemsiye var
Не может бытьopensubtitles2 opensubtitles2
Yeni bir şemsiye satın alıyorum.
Откуда Хамфриз знал о нём?tatoeba tatoeba
Yağmur yağma ihtimaline karşın yanına bir şemsiye al.
Я здесь, чтобы установить доверительные отношения с вашими людьми, и мне бы хотелось чувствовать отдачу с вашей стороныtatoeba tatoeba
Bütün yüzey havadan oluşan bir şemsiye ve su hava tabakasına çarpıyor çamur çarpıyor, beton çarpıyor ve kayıp gidiyor.
Ты опять пытаешься бежать?ted2019 ted2019
Bana bir şemsiye ödünç verdiğiniz için çok naziktiniz.
Кто в тебя стрелял?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tüm insanlar şemsiye taşıyorlar.
Понятия не имеюTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bir şemsiye alırım
Моя госпожа хочет знать цвет туники, в которой ваш лорд придет на вечерopensubtitles2 opensubtitles2
Yaygın isimleri ağaç, sütun, masa veya şemsiye mercanları gibi karada bulunan nesneleri veya karanfil, marul, çilek ya da mantar mercanlarında olduğu gibi bitkileri anımsatır.
Может, здесь есть что- то и про Спортаjw2019 jw2019
Yanına bir şemsiye alsan iyi olur.
Один символ, определённый в диапазоне значенийtatoeba tatoeba
Bu benim şemsiye değil; O başka birininki.
Что это?Этот принцип?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bir şemsiye getirdiğini umuyorum.
Как все вы знаете, с тех пор, как мой муж Мила умер много лет тому назад, мы сильно нуждалисьTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bu şemsiye benim.
Ар Джей, ты сошел с умаTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.