Şempanze oor Russies
Şempanze
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Шимпанзе
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
şempanze
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
шимпанзе
[ шимпанзе́ ]
Buraya bir de şempanze eklersek, daha büyük farklılıklar görürüz.
А если мы добавим сюда шимпанзе, мы увидим больше различий.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jane Goodall, şempanzelerin araçları kullanabildiklerini keşfetti.
Гуго не пробегал?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kısaca diğer tüm memeliler şempanzenin yarısı kadar fazla yaşarlar, böylece biz, çoğu memelinin ömrünün üç buçuk veya dört katı yaşarız.
Как в любом продающемся напитке, за исключением того, что наш специально составлен, чтобы стимулировать мышечный ростted2019 ted2019
Cüce şempanzeler!
Нет, благодарю вас Мр. Лопезted2019 ted2019
Bu ifade, mesela, şempanzelerin bilinçli olduğunu içeriyor.
Но я не знаю, как отыскать ееted2019 ted2019
Bir şempanzeye dönüşüp onu öpmeye çalışmaktan vazgeç.
Надеюсь, она её мне вернётOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeterince sorumluluk sahibi olmadığınız için şempanze alamayacağınızı...
Вернись, Монжуа, и королю скажи, Что битвы с ним пока я не ищуИ предпочёл бы нынче без препятствий В Кале вернутьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonunda bu yorucu yolculuğun o beklediğimiz heyecan verici ânı geliyor: Bir şempanze grubunun yerini buluyoruz.
Чем вы занимаетесь?jw2019 jw2019
Böylece bu şempanzeler, Afrika'ya mümkün olduğunca yakın bir ortamda diğer şempanzelerle beraber gerçek bir şempanze hayatı sürebileceklerdi.
Хотя иногда я хочу, чтобы люди забыли о своих личных проблемах и просто делали свое делоted2019 ted2019
Neyse, şempanzeleri seçtik ve dünya çapında, şempanze bilişi konusunda uzmanlar aramaya başladık.
Ты даже не представляешь, что ты сделалted2019 ted2019
IBI: Cüce şempanzeler!
Я сейчас правда не могу об этом говоритьted2019 ted2019
Biliyoruz ki şempanzeler hızlı ve güçlü.
Страна поделена на..." Всё хорошо. "QED QED
Astro-şempanze.
Пока все заняты, мы решили порадовать тебя на новосельеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şempanzelerin nasıl birliktelik gösterdiğini size göstereyim.
Воровство в магазине и драка в бареted2019 ted2019
Şempanzeler, yani “sanatçı” maymunlar tarafından yapılan resimler satılmıştır bile.
Брэнди, прошу прощения за то, как обходилась с вамиjw2019 jw2019
Şempanze toplumunda, sevginin ve başkalarını düşünmenin öncüsü olan şefkatin çok, hemde pek çok örneği mevcuttur.
Артур, этот бой не за Римted2019 ted2019
Bayağı şempanzeler, ona verdiğimiz isim "mağara adamı" anlamına geliyor.
Надеюсь, это будет первое, что ты услышишь, когда проснешьсяted2019 ted2019
Şempanzelerin ve bazı başka yaratıkların kendilerini aynada tanıyabildiklerini biliyoruz - başkasının karşıtı olarak kendileri.
И лишь гораздно позднее я узнал термин Модернизм, и то, и этоQED QED
Aslında şempanzelerle çalışmamda ön ayak olan Merhum Luis Leakey, bir paleontoloji uzmanıydı.
Ты слишком мал, чтобы понять всю фантастичность моих разработокted2019 ted2019
Bu genç bir şempanze.
Команда поддержки пойдет в публичную библиотеку на экскурсиюted2019 ted2019
Charles Darwin, ben ve siz yaklaşık beş milyon yıl önce aile ağacında şempanzelerden ayrıldık.
Ты что- то сказалаQED QED
Jane Goodall' ın onlar hakkında yazması için şempanze olması gerekmiyordu
Три из них пустыopensubtitles2 opensubtitles2
Doğadaki Şempanzelerle Tanışın
Муж возвращается домой к жене и говоритjw2019 jw2019
Şempanze:
Это ведь она?QED QED
Bu yüzden şempanze gruplarında alfa dişilerin konumunu minimize etmek istemiyorum.
Площади, площади, площадиted2019 ted2019
Bu bir şempanzenin, sertleşen organını testere ile ameliyat etmesi gibi bir şey.
Модуль документации позволяет упростить работу с документациейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.