40'ıncı
сороковой
-ıncı oor Russies
-ıncı
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
-ий
-ой
[ -о́й ]
-ый
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az önce 16'ıncı güverteyle bağlantımızı kaybettik.
Только так можно описать, то что ты сделалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Filoya 240'ıncı sıçramayı yapmaları emrini ver.
Есть предположения куда он направлялся?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
59'uncu ve 106'ıncı sokakların arasinda yukarı şehrin ortasında Merkez Parkı (Central Park) bulunur.
Ты в порядке?WikiMatrix WikiMatrix
Babam 16'ıncı doğum günümde bana karşı gerçekten çok nazikti, örneğin.
Но у женщин столько чувств, и они только и делают, что выражают ихted2019 ted2019
90'ıncı metrede gözlerin onu aradı ve yarışa mal oldu.
Неужели я из тех людей, кто может не так истолковать отношения, напридумывать больше, чем было на самом деле?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burası 90 ́ıncı cadde ve Broadway'deki " Symphony Space, " yazı paslanmaz çelik ile birleştirildi ve fiber optik ile aydınlatıldı.
Страх будет держать все планеты в узде.Страх перед нашей станциейQED QED
Sen 6'ıncı olabilirsin.
Ты сможешь это сделать, оставшись с шерифом наединеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Babam 16 ́ıncı doğum günümde bana karşı gerçekten çok nazikti, örneğin.
Это детектив Дэн СтаркQED QED
6'ıncı Sayfa'ya mı düşeyim?
Думаешь выйти в блеске славы, пареньOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los Angeles'ta çok güzel gece, ve 66'ıncı Oscar töreni için yıldızlar parlamaya başladı.
Ты из Конья?- НетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve 6'ıncı sınıfta da.
Куда сделать укол?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 inci oyunun 40 ıncı hamlesinde, Spassky'nin fil - şah-6 sına karşı piyade - kale-4 oynadı.
Разрешаю говорить свободноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SMALL işlevi, bir veri takımındaki k' ıncı sıradaki en düşük değeri gönderir
Наслышан о твоих недавних должностных переназначенияхKDE40.1 KDE40.1
6'ıncı his gibi bir şey.
Населенье Палл Малла его приласкало,Толстяк наш у всех на устахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yada hâlâ 40'ıncı katta ölümü bekliyor olacaktınız.
Они хотят прислать вертолёт, но есть трудностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birileri 90'ıncı Sokak'ta bir eve taşınıyordu.
Ну, тут не всё так просто, сразу выдать не сможемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
LARGE işlevi, bir veri takımındaki k' ıncı sıradaki en yüksek değeri gönderir
Можно измениться, главное желаниеKDE40.1 KDE40.1
Kaliforniya eğer bir ülke olsaydı, dünyanın en büyük 8'ıncı ekonomisine sahip olurdu.
Голод меня больше пугаетWikiMatrix WikiMatrix
Kendra, Dramius'un 6'ıncı cildinde Taraka Mezhebinden bahsedilen kısmı gösterir misin?
Я бы это сделала, но я работаю допозднаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu 40'ıncı yıldönümü partisi mi?
Зачем я заговорил!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16.ıncı doğum günü partimde çalmıştı.
К понедельникуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yamaha'da 46'ıncı galibiyetini almayı çok istiyordu.
Приятно видеть тебя, МайкOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve 60'ıncı doğum gününe geldiğinde onun da, benim kadar içtenlikle harika, zengin ve doyurucu bir ömür geçirdiğini söylemesini.
В сравнении с правилами, эмоции ничего не стоятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.