Aşağı Almanca oor Russies
Aşağı Almanca
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
нижненемецкий
[ нижненеме́цкий ]
Bir tercüme ekibi Aşağı Almanca dilinde hazırlanan yayınlar üzerinde çalışıyor (10. paragrafa bakın)
Переводческая группа работает над публикациями на нижненемецком языке (Смотрите абзац 10.)
нижнесаксонский
[ нижнесаксо́нский ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aşağı Almanca dilindeki yayınlar Paraguay’da kullanılıyor (Makalenin başındaki resme de bakın)
Он лежал на дне запертого шкафа в заколоченной уборной с табличкой на двери:" Осторожно, леопард! "jw2019 jw2019
Bir tercüme ekibi Aşağı Almanca dilinde hazırlanan yayınlar üzerinde çalışıyor (10. paragrafa bakın)
Планета- это наша мать, а мы- её детиjw2019 jw2019
Onu aşağı almayı hedefliyorum.
Карлотта Иджелличчи была восхитительнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yol boyunca Huxter çırağı çıktı ve panjurları aşağı almaya başladı tütün pencere.
Тебе не страшно, ты уже приняла решениеQED QED
Luther bir süre sonra, çevirmiş olduğu Kutsal Kitabın, Almanya’nın kuzeyinde ve Danimarka’nın güneyinde konuşulan Aşağı Almanca’ya çevrilmesini istedi ve bu iş için arkadaşı Johannes Bugenhagen’i görevlendirdi.
Той что " я чувствую кто то в опасности, дай мне попробовать помочь и теперь я в опасности "jw2019 jw2019
Şimdiyse aşağı gazeteyi almaya bile gitmiyorsun.
Я просто хоче кое- что проверить в полицииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen nehir aşağı onu almaya söyledi.
Кастильо) Я поговорю с прокуроромOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanrım, bir sokak aşağı yemek almaya gitti diye... bir tanesini vurduklarını gördüm.
Ну, и сволочь!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onu kullanacaksan, aşağı doğru nişancı alman gerekir.
Мы отнесли Кольцо очень далеко, в РивенделлOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Susamıştım, su almaya aşağı indim.
А Иисус лечит болезнь от моя сердца?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tony aşağı kata kahve almaya gitmişti.
Но, Юзеф, зачем же мне вас нахваливатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben ve bir adamımın aşağı gelip kızı almasına izin vereceksin.
Тебе это удалось Я публично растоптанаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asansöre binip aşağı indim. 13 Alman doktorum girdi içeri.
И я видел, что у нее под рубашкойLiterature Literature
Bay Molesley, ikramları aşağı gelip kendileri almalarını söyleyelim mi?
Ваша матушка?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wagner’in daha önceki yapıtlarını kendimden aşağı, pek beylik, pek “Alman” buluyordum...
Ведь позиция очень важнаLiterature Literature
Burt tepeden aşağı indi hiçbir önlem almadan ve Virgina'ya verdi hediyesini en ihtiyacı olanından.
Служба зовётOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir arkadaşın sendeleyip İsa’nın takipçilerinin yolundan aşağı düşerse onun yardım almasını sağlamalısın
Это был его третий приводjw2019 jw2019
Ve şimdi onun daha aşağı bir pozisyonda devir almasını kararlaştırıyorlar.
Ты мог бы присутствовать, как преподавательOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 Fakat çoğu durumlarda, Yehova’nın hükümdarları kendi nispi mevkilerine yerleştirmesi, onların diğer insanlara oranla daha üstün, fakat kendisinden her zaman daha aşağı bir mevki almalarına izin verdiği anlamına gelir.
Дело в том, что после очень короткой тайной церемонии,Кен хочет первый танецjw2019 jw2019
Yani bu saldırgan önce evinize bomba attı. Aşağı gelip yangın söndürücüyü almanızı bekledi ve sonra da kendisini görmenize izin verdi öyle mi?
Успокойся, плаксикOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Otomobili satın almadan önce baştan aşağı kontrol edin.
Это же суперидеяjw2019 jw2019
Sonra New York'u örnek çalışma olarak ele almaya karar verdik ve Aşağı Manhattan'a baktık.
Борт #, как поняли?ted2019 ted2019
Uygun hız ve yön için gerekli rüzgârı alma umuduyla yukarı ya da aşağı gidiyordu.
– Так что им сказать? – Ничего, я сам позвоню, как только приеду в школу для недоумковted2019 ted2019
Şu kulelerin yıkılmasıyla bütün aşağı mahalle kulelerini ve Fayette Caddesindeki bütün köşeleri almamız gerekiyor
Хочу, чтобы ты услышалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yedek anahtarları almaya gittiğimde içeri dalıp onu pencereden aşağı attınız.
Господа, вие сте најдобритеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
32 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.