Abaküs oor Russies
Abaküs
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
абак
[ аба́к ]
ru
счётная доска
Fibonacci bunları Akdeniz ülkelerine yaptığı seyahatler sırasında öğrendi ve Abaküs Kitabı adlı eserini kaleme aldı.
Фибоначчи узнал о них во время своих путешествий по Средиземноморью и позже описал их в своей «Книге абака», известной также как «Трактат о счете».
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
abaküs
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
абак
[ аба́к ]
Fibonacci bunları Akdeniz ülkelerine yaptığı seyahatler sırasında öğrendi ve Abaküs Kitabı adlı eserini kaleme aldı.
Фибоначчи узнал о них во время своих путешествий по Средиземноморью и позже описал их в своей «Книге абака», известной также как «Трактат о счете».
счёты
[ счё́ты ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
абак
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Niçin abaküsü kullanmıyorsun?
Боец, ты в армию зарабатывать пришел?Вот и все!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama abaküs bulmak sana kalmış.
Все, добрались, Ки.ДобралисьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve işte ben, ilk abaküsümü tuttuğumu söyleyecektim, ama aslında babamın iPad'e alternatif olarak düşündüğü şeyi tutuyorum.
И есть только один способ сделать этоted2019 ted2019
Bu, bir abaküs.
Она остаётся потому что не потеряла надеждуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tabii samuraylar yaptıkları işle hâlâ gurur duyuyorlardı fakat kılıcın gücü yavaş yavaş yerini Doğu’nun hesap makinesi olan abaküsü kullanan tüccarların gücüne bırakmıştı.
Это распоряжение по всей компанииjw2019 jw2019
Kılıçtan Abaküse
Похоже, наш парень куда- то собиралсяjw2019 jw2019
Aslıda ben abaküsü severim, Billy.
Я пришла оставить образец подписи для нового счётаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dün kahve içtik, Abaküs olayını da orada söyledi.
Да, только нужно взять необходимое снаряжениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abaküsle uğraşıyorlar.
Успокойся.Я не посажу тебя в тюрьму. Как тебя зовут?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kendisine Abaküs diyor.
Нет, никаких посетителейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunun için evde bir abaküsüm var
Ты веришь, что сможешь выстоять против гигантаOpenSubtitles OpenSubtitles
Abaküs.
Я... я больше не могуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir abaküs.
Потому и сны мои столь грустныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buralarda abaküs olmamasına da şaşırdım doğrusu.
Задыхается он не в первый разOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abaküs gibi sabit sayısal işlemler için kullanılan hesap makineleri, antik çağlardan beri var olmuştur.Bunlar çarpma ve bölme gibi temel hesaplamalara yardımcı oluyordu.
ПолучательWikiMatrix WikiMatrix
Ona Rahibe Abaküs deriz.
И ты не в нашей юрисдикцииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buralarda abaküs olmamasına da şaşırdım doğrusu
Я знаю, что Шоу написал " Святую Иоанну " в # годуopensubtitles2 opensubtitles2
Büyük abaküs açığa çıkardı.
А что, по мне видно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama abaküs bulmak sana kalmış
Когда я обнаружил тело, я не удивилсяopensubtitles2 opensubtitles2
Fibonacci bunları Akdeniz ülkelerine yaptığı seyahatler sırasında öğrendi ve Abaküs Kitabı adlı eserini kaleme aldı.
Давненько не появлялсяjw2019 jw2019
20 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.