Dünya dışı yaşam oor Russies
Dünya dışı yaşam
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
внеземная жизнь
Dr. Mason, dünya dışı yaşam teorileri üzerine bir uzmandır.
Доктор Мэйсон, эксперт по теории внеземной жизни.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Üstelik Hıristiyan geleneğine göre, dünya dışı yaşam var olamaz.
Коменданту наше почтение!Literature Literature
Dünya dışı yaşam varlığını bilmek ne kadar muazzam birşey olurdu.
Но я люблю тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dünya dışı yaşam, kökeni Dünya olmayan yaşamdır.
Улетела на метле?WikiMatrix WikiMatrix
Dünya-dışı yaşamın varlığının fiziksel kanıtı.
Мне казалось, это вы предсказываете будущееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İsterdim. Dünya dışı yaşama inanıyorum.
Я ставлю всякого рода ловушкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bazı bilim insanları dünya dışı yaşam ile ilk temasın önümüzdeki on yıla kadar kurulacağına inanıyor.
Кардассианцы отравили большую часть нашей земли, когда уходили, и с тех пор Раканта стала бесплодной пустошьюTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dr. Mason, dünya dışı yaşam teorileri üzerine bir uzmandır.
Вообще, по правде говоря, я полагаюсь на этоЯ не понимаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Dünya dışı yaşam formları " kokmayan bir şeyler yayımlamam için üniversite bana çok fazla baskı yapıyor.
Я пытался проделать такое в Вегасе, играя в костиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu karışım astrolojiye, reenkarnasyona, dünya dışındaki yaşama, evrime ve ölümden sonraki hayata ilişkin inançları içerir.
Но мне было необходимо с вами встретитьсяjw2019 jw2019
Dünya dışı yaşam...
Это просто мертвецOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mars'ta yaşam arayışlarının sürmesine rağmen, pek çok bilim kurgu yazarı Mars üzerinde Dünya dışı yaşamın nasıl olabileceği ile ilgili eserler üretti.
Джимми, как там с телефонами?WikiMatrix WikiMatrix
Sanırım dünya dışı yaşam bizden çok daha gelişmiş de olsa bizi merak edecektir, ne bildiğimizi, ne düşündüğümüzü evrim sürecimizi ve vizyonumuzu sorgulayacaklardır.
Привет, чувакOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O gece orada oynanan oyunların videosunu çekip dünya dışı yaşam var mı diye araştırmak için, videoyu bir kapsüle koyup uzaya fırlatacaklarını söylediklerini hatırlıyor musun?
Это он тебя прислал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pekâlâ, size söylemem gerekir ki kariyerimin erken dönemlerinde bu üç elemente baktığım zaman, hiçbir zaman diliminde ya da herhangi bir miktarda Dünya dışında yaşam olabileceğine inanmıyordum.
Да, сэр, пялился.Я не имел дурных намеренийted2019 ted2019
Böylece çağımızdaki dünya dışı akıllı yaşam araştırmaları başlamış oldu.
Мне нужно на Каприку, завершить дела с нашим агентомjw2019 jw2019
SETI (Search for ExtraTerrestrial Intelligence), "Dünya Dışı Akıllı Yaşam Araştırması" projesinin kısaltması.
Его вы называете охотником за головами?WikiMatrix WikiMatrix
" Dünya dışı akıllı yaşam araştırması. "
А, это с тем Роллс- Ройсом?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dünya dışı bir yaşamla ilk karşılaşmamız olmak üzere.
Я об этом читалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Büyük asal sayıların peşine düşmek insanların RNA dizilimini çözmek için yaptıkları çalışmalara, Dünya Dışı Akıllı Yaşam Araştırmaları projelerine benziyor.
Но ты поступил как мужикted2019 ted2019
Tıpkı dünyadaki gibi, yaşamın okyanustan dış yüzeye uzanmış olması çok muhtemel.
Пусть " Всё Под Небесами " приведет тебя к решениюQED QED
Bunun yerine Maldivler’de Müslüman bir yöneticinin hizmetinde çalışmaya başladı ve oradaki yerel yaşamı dış dünyaya anlatan ilk kişi oldu.
Как тебе эта идея?jw2019 jw2019
İşaret bulunmayan ülke sınırlarından pasaportları ya da vizeleri olmadan serbestçe geçerler, dış dünyadaki gelişmelere ve diğer yaşam şekillerine karşı ilgisizdirler.
Я вернулся, но только временноjw2019 jw2019
Düzenli bir yaşam, idman, dış dünyadan uzaklaşma, sessizlik, temiz hava.
Ты не сможешь победить их голыми руками, уходиLiterature Literature
Varşova’da yaşayan bir evsiz olan Jacek, barınaklardaki yaşamın, orada oturanları dış dünyaya hazırlamadığını söylüyor.
Я тоже, и мы должны поговорить, но, думаю, прямо сейчас мы должны попытаться найти Риккиjw2019 jw2019
Onun Dünya gibi olmasına rağmen ve onun tarihindeki geçmişine rağmen Dünya’daki yaşam muhafaza edilir, karbondioksitin yayılmasından dolayı dış yüzeyi 800 Santigrad derece olur serada da yaşılması dayanılmaz olur.
Звони мне почаще, ладно?ted2019 ted2019
32 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.