Dize oor Russies
Dize
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
стих
ru
составляющая единица поэтического текста
Tam da olması gerektiği gibi dizelerin, iç dünyasını dile getiren bir adamı göstermesini sağlarsınız.
Вы следуете в верном направлении, потому что с помощью стиха вы можете говорить о своем внутреннем мире.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
dize
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
стих
Tam da olması gerektiği gibi dizelerin, iç dünyasını dile getiren bir adamı göstermesini sağlarsınız.
Вы следуете в верном направлении, потому что с помощью стиха вы можете говорить о своем внутреннем мире.
строка
[ строка́ ]
Hamlet'ten bir dize alıntılayabilir misin?
Ты можешь прочитать какую-то строку из Гамлета по памяти?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tom düştü ve dizini incitti.
Это не реальноTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Burası Parlemento Binası ülkedeki tüm gerzekleri tuttumuz bir dizi bina.
А иногда я боюсь, что Вы скажете мне, что всё это не плод фантазииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hâlihazırda Şili'deki And dağlarında bir teleskop dizisi bulunmakta ve bunlar yakında bir dizi heyecan verici özellik ile donatılacaklar.
Вы не сможете попасть в райted2019 ted2019
Dizini seviyorum.
Я в ваши глупые игры не играю, малышняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birileri dün gece dosyalarıma bir dizi saldırı düzenledi.
Я не был в английском мюзик- холлеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diz çökmüş, elbiseleri otların üstüne yayılmış kadınlar büyük bir saflık içinde ölülerle konuşuyorlardı.
Питер, ты должен услышать этоLiterature Literature
Ardından tüm sırtına sıcak mum damlatırken dizleri ve elleri üstünde emekleteceğim.
Как мы можем доказать её существование властям?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dizi açıdan biraz gevşeğim ben.
Велик нужен?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çin bir dizi siber saldırı başlattığında Birleşik Devletler hükümeti ne yaptı?
Она есть на всех четырех сторонах башниted2019 ted2019
Dünyada böyle diz vurabilen tek bir adam vardır.
Она все время кашляет и ей трудно дышатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vasat bir dizi, 22 dakika, biraz kötü olabilir, hapiste uzun yıllar, sanırım çok daha kötü.
Ну, у тебя есть на это правоted2019 ted2019
Hacı adayları hemen diz çöküyor, elele tutuşup alınlarını toprağa değdiriyor ve sonra kalkıp öteki peçeye yürüyorlar.
Я не могу проверить этоLiterature Literature
Sonra da diz boyu kanalizasyon suyunda hamlesini yaptı.
Мало у кого из них достаточно волосOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karavanın üstüne çıkıp dizinde tüfekle güneşleniyorsun.
Вы возможно захотите поговорить с СаллиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dizinin bazı yerlerinde kötü tarafını göstermiş ama sonradan Damon Salvatore ile çıkmaya başlamıştır.
А сейчас ты занят, да?WikiMatrix WikiMatrix
Dönüp baktığımda onu çamurun içinde dizlerine kadar batmış halde gördüm.
Но я отказываюсьjw2019 jw2019
Bu yüzden bir dizi yoksul ulke hastalıgını bir dizi zengin ülke hastalıgıyla degistirmenin yararı yok.
Левый глаз и правыйQED QED
Uzun süredir dizinin nasıl devam edeceği konusundaki heyecanımızı ve görüşlerimizi seyircilerle paylaşmak istiyorduk.
Проклёвывается!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klavyenin arka ışığı artık bir dizi LED'den ve bir ışıklı kılavuz panelinden ibaret değil, bunun yerine her bir tuş için tek bir LED kullanıyor.
Слезай с лестницы и убирайся!WikiMatrix WikiMatrix
Arkanı dön, dizlerinin üzerine çök.
Будут другие возможностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sizler devamlı dizlerinizde çökün diye ihtiyarlar bin yıl önce bunları tabletlere yazdılar.
Медитация- это путь к просветлениюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dizlerinizi bükün ve doğrulun.
Ушки слишком маленькие!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ellerimin avuç içlerini dizlerimi bükmeden yere değdirebilirim.
Оружейный складTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sevindirici haberi paylaşma arzumuz hepimizi diz çöküp dua etmeye zorlar ve de öyle olmalıdır çünkü Rab’bin yardımına ihtiyacımız vardır.
Маленькие, крохотные, желтенькиеLDS LDS
Buradan aranacak dökümanlar için ek yollar kleyebilirsiniz. Bir yoleklemek için, Ekle... düğmesine tıklayın ve aranacak dökümanlar için eklenecek dizini seçin. Sil düğmesine tıklayarak dizinleri silebilirsiniz
Не, не, потом поблагодаришьKDE40.1 KDE40.1
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.