elbette
конечно
Elbette! oor Russies
Elbette!
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Конечно!
Elbette, bir akrobat mükemmel bir denge duyusuna sahip olmalı.
Конечно, у акробата должно быть совершенное чувство баланса.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elbette, elbette!
Почему у тебя сломанный нос?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elbette onda.
Как только узнал, кто мы, замолчал.. и тогда мы заметили, что у него в правой руке пистолетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elbette çağırdım.
Думаю, ты прав, но все равно мысли принца ужасно воняютOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elbette.
Какая наблюдательностьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elbette onun için yapıyorum.
Пожалуйста.Вы ведь видели ееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elbette ki hayır.
Как долго Ричарду придётся обучаться там?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elbette efendim.
Я могу поклясться, что слышалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elbette, elbette.
Хочу выйти в отставку молодым может уехать жить в БокуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elbette.
Скажи Алиса, Ты не находишь это немного глупым?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elbette son değindiğim türlerden daha yüce ve zeki olan, örneğin FELIDAE gibi, bir türe inanmaktan da asla vazgeçmeyin.
Панаромировать экран, следуя за перемещениемLiterature Literature
Evet, elbette, çok da umursamıyorum.
Я вызову вас, когда приму решениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet, elbette öyle.
Ну, знаете.Спасибо. Господин постовойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet, elbette.
Должен остаться только один ЛеонардOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elbette eğer Avatar olmasaydı, ortada bir Hava Ulusu olmazdı.
Мне нужен жилец, а тебе жильеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elbette istiyorsun.
Хаос в человеке иногда обнадеживал... но мог быть просто утомительнымOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elbette onu geri istediniz.
Где она?- В церкви Святой НадеждыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elbette konuşmuyor.
Это правда, что между инструментами есть симпатия и антипатия?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama sen bunu bilemezsin elbette.
Мне просто надо попасть в Нью- ЙоркOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elbette.
Ей было восемь... девять месяцевOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Böylece onunla eğlenebileceğim ve tabii bazen hayatını mahvetmek de bunun parçası olabilir elbette.
Ваше Величество, если я буду подписывать собственный смертный приговор, то мне потребуется кое- что взаменOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elbette açık.
Зангетсу научил меня только Гетсуга ТеншоуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elbette olacaklar.
Нам необходимо выступить с публичным опровержением этих абсурдных заявленийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.