Ermenistan SSC
Армянская ССР
Ermenistan oor Russies
Ermenistan
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Армения
[ Арме́ния ]
Ermenistan dağlık bir ülkedir.
Армения - горная страна.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ermenistan
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
армения
Ermenistan dağlık bir ülkedir.
Армения - горная страна.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4 Haziran'da, Ermenistan Demokratik Cumhuriyeti Batum Antlaşması'nı imzalamak zorunda kaldı. ^
Ну, скажем, я занимался благотворительностью...... хотя я вовсе не горжусь этимWikiMatrix WikiMatrix
Ermenistan'a gitmeyi düşündüm.
Внимателно, овој е незгоденTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Erivan, Ermenistan'dan vize onaylı bir öğrencisin.
И не волнуйся- без примесей, гарантирую.Привезла лично из Сан- ФранцискоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu antlaşma ile Ermenistanı ve Gürcistanı , eşit olarak bölüştürüldü, Osmanlı İmparatorluğu Bağdat da dahil olmak üzere Irak'ın çoğunu aldı, Safevileri eski başkentleri Tebriz'i ve diğer kuzey-batı bölgelerini(Dağıstan, Azerbaycan) savaşlardan önce olduğu gibi kaldı.
Ага!Отличная работа, Гамататсу!WikiMatrix WikiMatrix
Bugün Ermenistan, Irak, İran, Suriye ve Türkiye gibi ülkelerde milyonlarca Kürt yaşıyor.
Вы мне сказали, что сегодня будет готов мой чекjw2019 jw2019
AİHM aynı zamanda Ermenistan’la ilgili davada da lehimize karar verdi.
Зачем спрашивать?jw2019 jw2019
Örneğin, Ermenistan’da yaklaşık 40 biraderimiz tarafsızlıkları nedeniyle hapiste ve önümüzdeki aylarda muhtemelen onlarca birader daha hapsedilecek.
Извините!Не хотел никого обидетьjw2019 jw2019
Ermenistan'da çok turist var mı?
Завтра он даст мнеtatoeba tatoeba
Ermenistan 1991 yılında Sovyetler Birliği’nden bağımsızlığını kazandıktan sonra, ülkede dinsel teşkilatların kayıtlarını yapmak üzere Din İşlerine bakan bir Devlet Konseyi oluşturuldu.
Это огромный шаг кибернетики корабляjw2019 jw2019
Yezdicerd IV. Hüsrev'i serbest bıraktı ve budurumu istikrara kavuşturması için onu Ermenistan tahtına geri tayin etti.
Знаете, я- я собирался это сделатьWikiMatrix WikiMatrix
Savcılık, karar sonucunda bir kez daha ve bu sefer Ermenistan’ın en yüksek mahkemesine temyiz için başvurdu.
Я делил жилье с братом президентаjw2019 jw2019
Neon ışıklı bir Ermenistan gibi.
Мы сами защитим наши земли!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karar Ermenistan’ı, sıkıca bağlı olduğu inançlarından dolayı askerlik hizmeti yapmayan kişiler hakkında yasal işlem yapmayı durdurma ve onları hapsetmeye son verme zorunluluğu altına sokuyor.
Это необходимо было сделатьjw2019 jw2019
2010 yazında Ermenistan Filarmoni Orkestrası ile konser vermiştir.
Хотя иногда я хочу, чтобы люди забыли о своих личных проблемах и просто делали свое делоWikiMatrix WikiMatrix
Ağrı Dağı, Ermenistan'ın sembolüdür ama aslında Türkiye toprakları üzerinde yer almaktadır.
Хорошо, хорошоTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
1947'de, Filistin'den yaklaşık 1.500 Ermeni, Sovyet hükûmetinin Ermenistan nüfusunun çoğunlukla Orta Doğu'dan, büyük ölçüde etnik Ermenilerin ülkelerine geri gönderilmesine yönelik çabalarının bir parçası olarak Sovyet Ermenistan'a geri döndü. Bu, Kudüs'teki Ermeni cemaatinin uzun vadeli azalışının başlangıcıdır.
Все документы в полном беспорядке!WikiMatrix WikiMatrix
Bu arada, hakiki din Ermenistan’da hâlâ ayakta ve ilerlemeye devam etmektedir.
Слово берёт постоянный продюсер Гвидо Континиjw2019 jw2019
Tartışmalı Dağlık Karabağ bölgesi üzerindeki askeri çatışmalar gerçek hayatta Azerbaycan'dan Ermenistan'a geçişi çok zor kılsa da, bir sonraki durağımız Ermenistan.
Так что же стало причиной психического расстройства, головной боли, бла- бла- бла, и отказа печени?gv2019 gv2019
Müslümanların Ermenistan'ı fethi, MS 632'de Muhammed Peygamber'in ölümününden sonra Müslüman fethinin bir parçasıdır.
Служанка Сим?WikiMatrix WikiMatrix
▪ Ermenistan: Aralık’ta 4.741 müjdecinin hizmette ortalama 16 saat çalıştıkları rapor edildi.
Клевая травкаjw2019 jw2019
Ancak, IV. Hüsrev ancak bir yıl hayatta kalabildi ve öldüğünde, taht bir kez daha boş kaldı ve bu durum Ermenistan'ı kaosa sürükledi.
Ты же не хочешь жить один до конца своих дней, не так ли?WikiMatrix WikiMatrix
Ermenistan Anayasası din özgürlüğünü güvence altına alıyorsa da, yeni dinsel grupların kayda geçirilmesi zordur ve kanunlar egemen durumdaki Ermeni Apostolik Kilisesini kayırmaktadır.”
Ну ладно, он довольно симпатичныйjw2019 jw2019
İran'dan alınan her bir metreküp doğal gaz için, Ermenistan İran'a 3 KWh elektrik vermektedir.
Ты просто понимаешь это совершенно отчётливоWikiMatrix WikiMatrix
Kökenleri Ermenistan'dan gelir.
Но у женщин столько чувств, и они только и делают, что выражают ихWikiMatrix WikiMatrix
142 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.