Eski döneme ait Diatessaron elyazmalarının ve onunla ilgili Arapça, Ermenice, Latince ve Yunanca olarak yazılan yorumların keşfedilmesinin ardından Kutsal Kitap bilgini Sir Frederic Kenyon şöyle yazdı: “Bu yazılar bulunduktan sonra artık Diatessaron’un ne olduğuyla ilgili şüpheye yer kalmadı ve MS yaklaşık 170 yılına kadar dört kanonik İncilin, [İsa Mesih’in] yaşamını anlatan diğer tüm kayıtlardan tartışmasız olarak üstün görüldüğü kanıtlandı.”
Bruce Metzger şunları yazıyor: “[1. Yuhanna 5:7’deki] bu kısım Latince dışında, eski çevirilerin hiçbirinde [Süryanice, Kıptice, Ermenice, Etiyopya dili, Arapça, Slavca] bulunmuyor.”
Raúl Tüm Milletlerden İnsanlar İçin İyi Haber kitapçığını kullanarak Almanca, Çince, Ermenice, Farsça, Fransızca, Hintçe, İngilizce, Kore dili, Mixe dili, Rusça ve Zapotek dili konuşan insanlara şahitlik etti.
Böylece kısa zamanda Mukaddes Kitabın hem İbranice hem de Yunanca kısımları Süryanice, Kıptice (eski Mısır’ın dili), Ermenice, Gürcüce, Gotça, Habeşçe gibi eski çağların konuşulan dillerine tercüme edilmeye başlandı.
Регулярные выражения позволяют произвести такую операцию поиска за один раз, причём с гораздо большей точностьюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3