Füzyon roketi
Термоядерный ракетный двигатель
Füzyon oor Russies
Füzyon
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
термоядерная реакция
[ термоя́дерная реа́кция ]
ru
разновидность ядерной реакции, при которой лёгкие атомные ядра объединяются в более тяжёлые за счет кинетической энергии их теплового движения
Biliyoruz ki Güneş'in enerji üretimi, yani füzyon tepkimesinden açığa çıkan güç,... aslında değişmez bir sürekliliktedir.
Насколько мы можем судить, количество производимой Солнцем энергии, мощность протекающей в его ядре термоядерной реакции - величина неизменная.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Füzyon laboratuvarına götürelim.
Пусть сгорит в адуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burası Asyalı füzyon.
А наши посвящённые сейчас в офисе- копают на тебя компромат, дружищеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Artık en geniş füzyon enerjisi üretim potansiyeline sahibiz.
Они отбирают самые лучшие моментыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ocak ayında yapılan bir demonstrasyon için, Discovery Channel analisti Benjamin Radford, “Eğer bunların hepsi sizde şüphe uyandırıyorsa, uyandırmalı”, ve “Soğuk füzyon pek çok bakımdan devridaim makinelerine benzer.
Мы гуляем вместе почти каждый деньWikiMatrix WikiMatrix
Bu aslında dünyada füzyonu başarmış tek makinadır.
Держу пари, если бы я встретил мистера Верджила Корума в баре, или рядом в самолете и услышал бы его историю, возможно, я бы посочувствовал его горю и быть даже проявил заботуted2019 ted2019
Füzyon tepkimesinin yan ürünleri neler?
Национальная гвардия может быть призвана... на расчистку улиц и дорогOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İşte ben buradayım ve size nükleer füzyonun her ayrıntısını öğreteceğim.""
Слушай, найди мне нормального свидетеля, хорошо?Literature Literature
Soğuk füzyon?
Ладно.Я избегала тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu katın tamamı, toprağın altı yakıt boruları ve füzyon turbolarıyla dolu.
Твой долг выслушать меня, ИренOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deniz suyunda 30 milyon yıllık füzyon yakıtımız var.
Все еще хочешь подчинить меня?QED QED
Ama bu gerçek füzyon enerjisi değil.
Какая разница?QED QED
Ayrıca vertebroplastin, translateral omurga füzyonu ve ofisinde de acil bir konsültasyon var.
Я не могла с ней споритьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gerçek bir füzyon enerji santralının yapılması için harcanacak paraya dair tahminler yürütüyoruz.
Никто не позволял вам распространяться... о личных качествах вышестоящих офицеровted2019 ted2019
New York harabelerinden, Çin'in füzyon fabrikalarına kadar seyahat ettim. Avrupa'daki radyasyon çukurlarından geçtim.
Знаете, как тяжело найти квартиру.. с парковкой?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İşte bu enerji de füzyona gücünü verir.
Изменение направления вектораQED QED
Nükleer güç ile devam etmek bizim füzyon malzemelerinin tümünün nerede olduğunu bilmemizi ve bunu biliyorsak sıfır silah kalana kadar ileri gitmemizi sağlayacaktır.
Это зачастую сбивает с толку вашего оппонента. и создает шанс для ответной атакиQED QED
Bir füzyon reaktörü olarak yapıldı.
Там они и остаются, замороженными во времени, надеясь на то, что в будущем смерть будет обратимаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öte yandan, kütleçekimine direnecek nükleer füzyon olmadan, yıldızlara çok tuhaf şeyler olabilir.
Не так далекоjw2019 jw2019
Aslında, bu makineleri yapacak olan bilim, o eğri boyunca, füzyon üretmede biraz geri kaldı.
Меня зовут Хироted2019 ted2019
Birisi bunu füzyon jeli ve koli bandı ile yamamış.
Было бы здоровое, оно бы не стало так трепетать только потому, что ты вошёл в палатуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vücut değiştirme füzyon enerjisi.
Уходите оттуда сразу, как только закончитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yani füzyonu ve olan her şeyi çok yakından takip etmek isteyeceğiniz İran ve belki Venezuela gibi sadece bir çift yer kalıyor.
Он у всех подряд деньги берет, а мне он долженQED QED
Büyük oranda Dr Radcliffe sayesinde hidrojen atomlarındaki füzyonun ve buna benzer dünyadaki bütün enerji kaynaklarının kontrolü kayda değer düzeyde her gün daha da yakınlaşıyor.
Нужны мне твои деньгиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama mükemmel enerji kaynağı hangisidir, öğrenmek isterseniz, Mükemmel enerji kaynağı çok fazla yer kaplamayan, ve gerçekten de bitmez ve tükenmez bir kaynak olan, güvenli ve atmosfere karbon atmayan, uzun sürekli radyoaktif atık bırakmayandır, bu füzyondur.
Это нос Слоановted2019 ted2019
204 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.