Hubble Uzay Teleskobu oor Russies
Hubble Uzay Teleskobu
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Хаббл
ru
Хаббл (телескоп)
Dünya’nın çevresine yerleştirilen Hubble Uzay Teleskobu buna bir çözüm getirdi.
Решением этой проблемы стал космический телескоп «Хаббл», работающий на околоземной орбите.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Erişim tarihi: 8 Ağustos 2010. Hubble Uzay Teleskobu
Завести новые знакомстваWikiMatrix WikiMatrix
Maryland Greenbelt'teki Goddard Uzay Uçuş Merkezi, Hubble Uzay Teleskobu için görev kontrolü yapmaktadır.
Живем, как все остальныеWikiMatrix WikiMatrix
Hubble Uzay Teleskobu ile, 100 milyon - 1 milyar yıl öncesine bakıyoruz.
Речь идет о Миранде Пристлиted2019 ted2019
Şu an Hubble Uzay Teleskobu Ultra Derin Alan'ın simülasyonuna bakıyorsunuz, evrenimizin gözlemlenmiş en uzak resimlerinden biri.
Знаю, знаю, жуткоted2019 ted2019
Gökbilimciler, yakın geçmişte onarılan Hubble Uzay Teleskopuyla onları gözlemlediler.
О, отлично, Боббиjw2019 jw2019
Hubble Uzay Teleskopu ile çekilmiş bir dizi fotoğraf yıldız oluşumunu nefes kesen şekilde gözler önüne serebiliyor.
Ну, он же астронавтjw2019 jw2019
Büyük Macellan Teleskobu'nun çözünürlüğü, Hubble Uzay Teleskobu'ndan 10 kat daha iyi olacak.
Ты свободная женщина!ted2019 ted2019
Bu bizim en yakın komşu yıldızlarımızdan birinin Hubble Uzay Teleskobu ile çekilen resmi.
Надо думатьted2019 ted2019
Hepiniz Hubble Uzay Teleskobunu ve planetaryumları duymuşsunuzdur.
С золотыми ангеламиted2019 ted2019
Bu Hubble uzay teleskobundan bir fotoğraf.
Что ж, будем надеяться, что мистер Поттер всегда будет поблизости, чтобы всех спастиted2019 ted2019
Hubble Uzay Teleskobu bile daha iyi bir görüntü alamıyor.
Есть бойцьi и есть командирьited2019 ted2019
Bu Hubble Uzay Teleskobundan bir fotoğraf. Atlantis uzay aracı tarafından, Hubble'a yapılan son insanlı uzay uçuşundan sonra çekildi.
Как вас зовут?ted2019 ted2019
Geçenlerde Hubble Uzay Teleskopunu kullanan gökbilimciler daha önce hiçbir insanın yapamadığı şekilde göklerin derinliklerine bakabildiler.
Ты мой клиентjw2019 jw2019
Hubble uzay teleskopu'ndan gelen görüntüler yabancı galaksilerde farklılıklar olduğunu gösterdi.
И если всё наладится со Стейси, ты тоже исчезнешь!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hazır konusu açılmışken, Hubble Uzay Teleskopunun arızaları giderildi mi?
Угроза ядерного терроризма подавленаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hubble Uzay Teleskopunun fotoğraflarını çektiği gökadalardan gelen ışık milyarlarca yıldır uzayda yol almaktaydı!
Я несколько дней не была в душеjw2019 jw2019
Dünya’nın çevresine yerleştirilen Hubble Uzay Teleskobu buna bir çözüm getirdi.
Если первосвященник был чист, он выходил оттуда через мгновение, и у нас был благополучный годjw2019 jw2019
Hubble Uzay Teleskopundan Karınca Bulutsusu (Menzel 3)
Они реагируют на человекаjw2019 jw2019
Gökadaların, bulutsuların ve yıldızların Hubble Uzay Teleskobuyla alınan rengârenk ve muhteşem görüntülerini herhalde görmüşsünüzdür.
Морис преподал парню, которого называют " Киллером ", хороший урокjw2019 jw2019
Hubble Uzay Teleskopu ile çekilmiştir
Наверное классно знать, кем ты хочешь стать, когда вырастешьjw2019 jw2019
Önceki gördüğünüz fotoğrafların çoğu Hubble uzay teleskobundan.
Извините, я опоздал.- Всё в порядкеQED QED
Bu Hubble uzay teleskobundan bir fotoğraf.
Я имею ввиду, посмотрите! что это такое? что там написано?QED QED
Bumerang bulutsusu 1998 yılında Hubble Uzay Teleskobu tarafından ayrıntılı olarak görüntülenmiştir.
Твой отец убил ееWikiMatrix WikiMatrix
Hubble Uzay Teleskobu.
Показывать сеткуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
James Webb Teleskobu diye adlandırdığımız Hubble Uzay Teleskobu'na varis bir teleskop olacak ve 2018 yılında fırlatılacak.
Никаких следов катализатораted2019 ted2019
57 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.