Macar meşesi
Дуб венгерский
Macar oor Russies
Macar
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
венгерский
[ венге́рский ]
Son bir ay içinde Çin,Fransız,İtalyan,Yunan,Macar ve Meksika yemeklerini yedim.
За последний месяц я попробовал китайскую, французскую, итальянскую, греческую, венгерскую и мексиканскую кухни.
венгр
Macarlar bizim sahip olduğumuzdan daha fazla cümleye sahip olacaklar.
У венгров будет больше предложений, чем у нас.
венгерка
[ венге́рка ]
Eminim Pierre size Macar olduğumu söylemiştir.
Ведь это Пьер сказал вам, что я венгерка?
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
венгерец · мадьярский · мадьяр · мадьярка
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Babam, Dimitar Asenov Navorski, bu fotoğrafı bir Macar gazetesinde 1958'de gördü.
Пожалуйста... здесь нечего боятьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Macar büyükelçiliği nerede?
Сын преступного мира, спокойствие пареньTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Macar Sosyalist İşçiler Partisinin 11-12 Şubat 1989 tarihindeki Merkez Komite toplantısında reformların siyaset alanına transfer edilmesine karar verilmiş ve 20 Şubat'ta partinin bu konudaki liderlik rolü kaldırılmıştır.
Совершенно верно!WikiMatrix WikiMatrix
13-14 Ekim tarihlerinde Károly Grósz Macar heyetinin başında tekrar Moskova'ya geldi ve Karşılıklı Ekonomik Yardımlaşma Konseyi (COMECON) Devlet Başkanlarının 43. Olağanüstü Toplantısında katıldı.
Он не считает женщин людьми, мы- только его собственностьWikiMatrix WikiMatrix
Macarları arkasına almak istiyor.
Когда вы пришли сюда, я ещё не родиласьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benim anadilim Macarcadır.
Очень красивоTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
O Macarca anlıyor mu?
Господи Боже!tatoeba tatoeba
"""Berlin'de çalıştığınızı söylemiştiniz, ama Macar asıllısınız."""
Но сегодня я ухожу по программе защиты свидетелей, так что если хотите забрать его, немедленно перезвоните мне на номерLiterature Literature
Finlandiya'da ise bir cerrah şüpheliyi Macar yapımı bir çocuk pornosunda gördüğünü iddia ediyor.
Ты настолько опережаешь и превосходишь меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet, Macar.
Мы поедем туда, где ты можешь найти все, что нужно, чтобы вылечить его, и потом к тебе домой, где ты над ним поработаешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aynı zamanda Grósz Washington'u ziyaret eden ilk Macar komünist lider idi.
Это твои слова или Кифера?WikiMatrix WikiMatrix
Ben dokuz yaşındayken Macarca konuşan bir Şahit annemi ziyaret ettiğinde annem kendi anadilinde konuşan Şahidin Kutsal Kitap hakkında söylediklerini can kulağıyla dinledi.
Ты позволишь ему покормиться от тебя?jw2019 jw2019
Kiev'de bir sürü asker vardı: Almanlar, Romenler, Macarlar, İtalyanlar.
А когда ваш приемный отец, пытаясь защитить вас, взял вину за эти преступления на себя и покончил жизнь самоубийством на камеру, вы похитили криминалиста, положили ее под машину и оставили ее в пустыне умиратьLiterature Literature
Barok periyodu boyunca, Slav ve Macar folk formları Avusturya müziğine geçti.
Да, Ваше ВеличествоWikiMatrix WikiMatrix
Macar madenlerinin yeniden yapılandırılması ve bazılarının kapatılmasının gündeme gelmesi madencilerin protestolarına neden oldu.
Я так по тебе скучаюWikiMatrix WikiMatrix
Dergi, daha sonra neler olduğunu şöyle anlatıyor: “Macar askerleri Rus hattının 250 metre kadar yakınına geldiğinde ‘Süngü tak!’
Поэтому прошу разрешитьjw2019 jw2019
Kendisi de hekim olarak çalışıyor işte; bir Macar hekim kendisi, İtalya’da tıp okumuş, şimdi burada kampın diş hekimi.
Он прячется в Чайна- тауне, с тех пор, как объявлен в розыскLiterature Literature
Bastırın Macarlar!
Что делать?Она не премьер- министр, личной охраны ей не полагаетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amerika'daki ilk sergim 1926 da yapılan Sesquicentennial sergisiydi. Macar hükümeti, el çizimi bir eserimi sergilenmek üzere göndermişti.
Я ведь предупреждала вас, не так ли?ted2019 ted2019
Ana dilim Macarca.
Oтнимaeт кyчy вpeмeниtatoeba tatoeba
Almanca konuşan, Macar, Yahudi.
Судья не хочет ничего делать без прокурораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir de Macar barbarlarına güvenebileceğini düşünürsün.
Как думаешь, он придет?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Macarca dilbilgisinin zor olduğunu düşünüyorum.
А потом замаринуем его изнутриTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Macar kırmızısı.
Я планировал это в деталях целый вечер... предупреждение о спойлерах: наша последняя остановка будет через несколько часов тусовки в клубе, и это будет через трое суток от этого моментаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son bir ay içinde Çin,Fransız,İtalyan,Yunan,Macar ve Meksika yemeklerini yedim.
Федералы забралиtatoeba tatoeba
207 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.