Ramazan Bayramı oor Russies

Ramazan Bayramı

eienaam

Vertalings in die woordeboek Turks - Russies

ид аль-фитр

[ ид аль-фи́тр ]

eienaam manlike

праздник разговения

[ пра́здник разгове́ния ]

eienaam manlike

ураза-байрам

[ ураза́-байра́м ]

eienaam manlike

Yarın ramazan bayramını kutlayacağız.
Завтра мы будем праздновать Ураза-байрам.

Soortgelyke frases

Ramazan Bayramınız mübarek olsun!
Поздравляю с Рамаданом!

voorbeelde

Gitmo'ya nakledildiklerinden beri onların son Ramazan Bayramı mesajını da alamadın.
Ты не получил их последние открытки на Рамадан, потому что они переехали в Гитмо.

Ramazan Bayramı'nda nerede yemek yiyelim?
Ладно, где мы с вами отпразднуем Ид?

Ramazan Bayramı 4 gündür.
Праздник посёлка — 4 марта.

Seni ne Hanuka, ne Noel, ne de Ramazan Bayramı'nda gördüm.
Не были на хануке, рождестве, рамадане.

Ramazan geçsin, bayram geçsin, öyle isteyelim kızı demedim mi?
Говорил, что пусть пройдет Рамадан, пройдет праздник тогда и попросим руки девушки?

Bazı ramazan ve bayram arifelerinde teyzelerim beni Eyüp'teki aile mezarlığımıza götürürlerdi.
Иногда во время рамазана47 или накануне праздников тетки водили меня на наше семейное кладбище в Эйюбе.

Bazı ramazan ve bayram arifelerinde teyzelerim beni Eyüp'teki aile mezarlığımıza götürürlerdi.
Иногда во время рамазана[49] или накануне праздников тётки водили меня на наше семейное кладбище в Эйюбе.

Bayram namazına, allahuekber "Niyet ettim Allah rızâsı için vâcib olan (Ramazan veya Kurban) Bayramı namazını kılmaya.
Сура призывает выстаивать молитву, раздавать закят, соблюдать обряды ислама, поклоняться Аллаху, сражаться за него.

Gökbilimciler ellerindeki bilgilere dayanarak Müslümanların oruç tuttuğu Ramazan ayı gibi dinsel olayların ve bayramların tarihlerini saptayabildiler.
Кроме того, астрономы определяли даты важных религиозных событий, в частности начало и конец поста в месяце рамадан.