Randevu Defteri oor Russies
Randevu Defteri
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
записная книжка
[ записна́я кни́жка ]
Okul kayıtlarını, adres defterini e-maillerini, telefon kayıtlarını ve randevu defterini inceledim.
Я просматриваю данные школьных документов, записной книжки, имейлов, телефонных звонков и записей в календаре.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ann Chilsen'ın randevu defterinde bir not var.
Така, он говорит по- японски!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu eller yıllarca sadece dişçi aletlerini ve... randevu defterini tuttu.
Как насчёт скидки # процентов?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eline almak üzere olduğun şey bir taç, Ama sen onun bir randevu defteri olduğunu sanıyorsun.
Хочу вещь с этимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Randevu defterime bir bakayım.
Нет, нет, нет, сеньоритаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Randevu defterinde kimse yok, Şef.
В таком случае вам лучше отправить меня обратно на остров, пусть спросит личноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Randevu defterimi alayım.
Предложи ейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yırtılmış randevu defteri sayfaları, silinmiş ajandalar.
Между прочим, у Арсенио характер был тяжелыйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Randevu defterin dolu mu, Henry?
Так что, я не знаю, возможно, сочетание моей скорости...... и взрыва позволило мне двигаться...... быстрее скорости света в течение секундыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Randevu defterinize bakın ve bana haber verin.
Мы вручаем тебе диплом ... ... об окончании средней школыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Randevu defteri.
Мне просто любопытноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Randevu defterlerine bakalım.
Дома его доход обеспечивала шлюха по имени Тина ЛомбардиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Randevu defterini, telefon kayıtlarını kredi kartı ekstresini, günlüklerini, her şeyi istiyorum.
Скоро увидитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Randevu defteri muhtemelen ofisindedir.
Я эксперт в этой области, и я видела, как эта женщина смотрит.Ее не интересует поесть на халявуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dilerseniz, randevu defterime bakabilirim.
Немного иллюзий- верное средство приятно скоротать вечер.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Randevu defterine kimin tarafından yazıldı?
А это преступление?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Randevu defterime bakmam lazım.
Нет, он хотел от него отделаться.Он ушел от неёOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Randevu defterini kontrol ettim.
Будем держать связьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayrıca Bay Wilder'ın son birkaç haftayı içeren randevu defterine de bakmamız gerek.
Ты уверена что хочешь сделать это?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alison'ın randevu defterinde bulduğumuz rakamları hatırlıyor musun?
Что- нибудь сломаешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Randevu defterinde adınız yazılıydı.
Джуди предает после минетаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asistanımın randevu defterimi kontrol etmesi gerekir.
Прочна их броня, и широки их щитыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu bileşen el bilgisayarınızı KOrganizer' daki randevu defteriyle senkronize eder. Name
Мне нужно чтобы ты вернулся на мостикKDE40.1 KDE40.1
Randevu defterinin ironik bir gizleme şekli.
Ты поставил на нее отслеживающее устройство?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Masasının üzerindeki randevu defterine baktı.
Исходя из оптимизмаLiterature Literature
Psikiyatr ve psikanalistlerin randevu defterleri dolup taşıyor, hastalarına yetişemez haldeler.
Я думала, любовь была настоящей, но это лишь иллюзия, обманLiterature Literature
39 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.