Ranger oor Russies
Ranger
tr
Ranger (İHA)
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
парковый рейнджер
ru
рейнджер национального парка
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ranger.
Прости, что хотел взорвать твою головуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ranger'a emirleri iletin.
Если я по тихой улице иду,Стоит заугол лишь завернутьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanik oldugunuz cinayetle baglantili olarak bu aksam bir Texas Ranger vuruldu
Я никогда не смогу ненавидеть тебяopensubtitles2 opensubtitles2
Ranger Gonzalez beni burada ölüme terk ettiğinde son perdenin geldiğini zannetmiştim.
Промахнулся мимо веревки!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arabası Ford Ranger.
Что тебе подарил Доминик?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilirsin, Lone Ranger gibi.
Не может быть, чтобы Изабель случайно нашла меня.Надеюсь, ты о нем позаботишьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sadece Avatar bu dört elementte ustalaşarak dünyaya dengeyi getirebilir. Çeviri: ranger.
Всё в порядке?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ranger'daki Bay Thompson'a işaret gönder.
ЭкстремистOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Lone Ranger gibi, ben de Tonto.
К несчастью, вмешавшись, мы только...... убедили Лекса ускорить процессOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ranger mısın, donanmadan mı?
Речь не о голосованииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ranger olmadan o gemiye karşı hiçbir şansım yok.
Я полагаю, вы думаете, что сможете улучшить эту мелодию, мистер Эллиотt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne istiyorsun Lone Ranger?
Если вы согласны, то решите, кто из вас будет первой.Если нет, то я собираюсь и ухожуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve sonra Target' a gidip sana Mega Ranger alırız
Он обещал, что я смогу увидеть его, когда закончуopensubtitles2 opensubtitles2
Ranger 2, ayrılmaya hazırlan.
Аплодисменты для дамочки с попкойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şu anda 3 Ranger taburu bulunmaktadır.
Чем занимаешься?WikiMatrix WikiMatrix
Harper, Ranger Birliği'nin en başarılı memurlarından birisi olmuş.
Как ее зовут?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ranger'lar.
Мелман, ты не в барокамере!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belki de yerden şapır şupur su içmek Ranger kuralıdır.
Эти корпорации пытаются нажитьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sende o Ranger'ların çekmesini sağladın.
Задыхается) Рохас убьет меня!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sırada özel sürprizimiz New York Ranger Danny Wheeler'dan hafta sonu hava durumunu dinleyeceğiz.
Ты знаешь, что могло произойти?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben şahsen Sarı Ranger'ı seviyorum.
На дне бочонка?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben Ranger'ı alıp gidiyorum.
Для женщин, кстати, важен сам процесс, а не результат, знаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonra birkaç ay önce yeni Power Rangers filminde Mavi Ranger olacağını düşündü.
Ну и что дальше?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ancak gerçek şu ki o Ranger'ların....... isimleri kampanya merkezinden çalındı.
Мне надоело здесь торчатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben Ranger değilim.
Я встаю поздноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
108 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.