Sağol(un) oor Russies
Sağol(un)
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Спасибо
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sağol Fern.
Потому что суждение побеждает насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayır, sağol.
Держи своих собак подальше от моего газонаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sağol K Dayı.
Что означает его имя?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yardımın için sağol.
Если это поможет открыть нам правду, то разумеетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sağolun.
Мы будем жить под постоянной угрозой?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uyardığın için sağol.
Чем занимаешься?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çok iyi, sağol.
Я говорил сегодня с Пинзони, на будущих выборах ты будешь кандидатомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sağol, Larry
Я пожалуй выпьюopensubtitles2 opensubtitles2
Yardımın için sağol.
Леон, я думаю, что тебе надо быть сосредоточеннымOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sağol Toby.
Ой, да только диетическую колу, пожалуйстаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sağol, Miranda.
Снайпер убил Рамоса, и Гарбер нужен им... для того, чтобы вести вагонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sağolun.
Они нашли это среди обломковOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aklıma getirdiğin için sağol.
Иди домой, приехал Бубе!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Başınız sağolsun.
Мой отец нанимал её в качестве консультанта однаждыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sağol, Bart.
Бeреги голoвуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aradığın için sağol Alicia.
Ну, что вы думаете?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anlattığın için sağol, nihayet.
Это просто мертвецOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sağolun.
Эту ебаную улыбающуюся маску!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sağol, Tommy.
Да ладно тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sağol, Nerys.
Когда я пришла домой, я залезла в своё тайное место до обедаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir " Sağol " güzel olurdu.
Эй, не будь маленьким ублюдкомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Başınız sağolsun.
Что вы пьете?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sağolun bayım.
Тем лучше, это всегда облегчает задачуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sağolun Kaptan.
Собаки всегда были лучшим другом человекаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sağol, gary.
Когда чувства искренни, ты не можешь просто отвернутьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.