Space oor Russies
Space
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
космическая
Space Corp'u, baskalari da var, özel insanlari bulma araci olarak kullaniyoruz.
Мы используем космическую корпорацию, среди прочих, как средство поиска особенных людей.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ben de sırf " Space Ghost " dizisini izletmiyor diye kendi annemi kötü sanırdım.
И так, меня зовут Майкл Скарн, и я здесь, чтобы сказатьЯ станцую Скарн в обычном виде ты прыгаешь направо, и ты трясёшь рукой затем ты прыгаешь налево, и тытрясёшь этой рукой ты встречаешь новых друзей, ты связываешь нити и вот как ты танцуешь Скарн ты прыгаешь направо, и ты трясёшь рукой затем ты прыгаешь налево, и ты трясёшь этой рукой встречаешь новых друзей, связываешь эту нить вот как ты танцуешь Скарн ты прыгаешь направо иOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kanada'da Space, Almanya'da Fox ve İsrail'de yes Action kanallarında gösterilmiştir.
Они согревали меня в те холодные ночи с шепчущим ветром наединеWikiMatrix WikiMatrix
Örneğin, Evolution From Space adlı kitabın yazarları (Hoyle ve Wickramasinghe) bu görüşlerinden vazgeçtiklerini şu sözlerle ifade ediyorlar: “Bu meseleler rakamla ifade edilemeyecek kadar karmaşık.”
В последний раз я это делалjw2019 jw2019
City Garden Space'a geldik, efendim.
Певчую пташку и старую шляпуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onu "2001: A Space Odyssey"den tanıyabilirsiniz.
Было бы здоровое, оно бы не стало так трепетать только потому, что ты вошёл в палатуted2019 ted2019
Deep Space 9'a Bajor irtibat subayı olarak atandı.
Ещё один вопрос меня беспокоитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu arada, Space Planet 4 te, dans ederek iletişim kuran uzaylılar dev bir kuyruklu yıldıza tapıyorlardı.
Капитан, этот гребень простирается на километр в обоих направленияхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu Space Needle'ın tepesinde olmak gibi bir şey.
Это так здорово!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve altı ay sonra, Kennedy Space Center (Kennedy Uzay Merkezi)'ne gittik.
Сейчас ты должен позаботиться о себеted2019 ted2019
Görünüşe göre Deep Space 9'un eliptik yörüngesinde.
А что ты хотела?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Twain hiçbir zaman " deep space nine " da değildi.
Охраняй повозку!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Christmas Tree", Lady Gaga ve Space Cowboy vokallerinin bulunduğu Noel müziği temalı bir şarkıdır.
Они идут, чтобы увести меняWikiMatrix WikiMatrix
" Lost In Space " dekiler.
Постой так всего секундуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rolling Stone dergisi, şarkıdaki dizelerin İngiliz şarkıcı ve söz yazarı David Bowie'nin aynı adlı ikinci stüdyo albümündeki "Space Oddity" şarkısından bahsettiğini yazdı.
Можно мне тарелку овсянки?WikiMatrix WikiMatrix
Bilgisayar, Deep Space 9'a öncelikli yardım sinyali gönder.
Я иду на север, недель # или #... до тех пор, пока не доберусь до равниныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Race to Space'ın son sayısını birlikte okuduk bu gece.
Я не понимаю, то есть зачем ему расти именно здесь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rock müzik etkileri taşıyan bir alternatif hip hop parçası olan "Space Bound"da R.E.M.'in "Drive" ve Nick Cave ve Warren Ellis'in "Song for Bob" adlı şarkılarından samplelar kullanıldı.
Он постоянно делает вещи, которые не обязан делать, как врач, например, помогать людям, поэтому, когда мама Тома была вынуждена обратиться за помощью, он привел Тома домой, а потом он, моя мама и я усыновили егоWikiMatrix WikiMatrix
Bu bok direkt " deep space nine " dan.
Вы, должно быть, Энакин Скайвокер?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben sadece Deep Space Nine'ı izledim.
Он был полным нулемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thales Alenia Space uydu platformunu tedarik etmekle görevlendi.
Что вы делаете?WikiMatrix WikiMatrix
Space, bana kapıda ne dediğini hatırlıyor musun?
Я сейчас спущусьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ACE'in gerçek zamanlı verileri NOAA Uzay Hava Tahmin Merkezi tarafından tahminleri ve güneş fırtınalarına karşı uyarıları geliştirmek için kullanılır. ^ "Satellite to aid space weather forecasting".
Ты моя красавицаWikiMatrix WikiMatrix
Burası 90 ́ıncı cadde ve Broadway'deki " Symphony Space, " yazı paslanmaz çelik ile birleştirildi ve fiber optik ile aydınlatıldı.
Я разговариваю с тобой, молодой человек!QED QED
Breakout Into Space—Mission for a Generation (Uzaya Çıkış—Bir Kuşak İçin Görev) adlı kitabında George Henry Elias şunları yazdı: “Gezegenlerarası bir uygarlığın kurulması, türümüzün devamı için gereklidir ....
Я должна что- то сказатьjw2019 jw2019
Space Mountain'a bindik ve Ross biraz kötü hissetmeye başladı.
Я позову медсестру.- НетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
117 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.