sözün kısası oor Russies
sözün kısası
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
словом
Sözün kısası, hepimiz başarılıyız ve hata tanımayız.
Все мы, в самом утилитарном смысле слова защищены от дураков и ошибок.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sözün kısası, depresyonla başarıyla savaşabilmeniz için kişisel değeriniz hakkında dengeli bir görüşe sahip olmanız gerekir.
А твою профессию я понял по твоей суперкомпетентной методике расплавления моей сетчаткиjw2019 jw2019
Sonra “göze göz, dişe diş” sözleriyle, kısasa kısas olarak bilinen ilkeyi verir (24:11-16, 20).
Есть минутка?jw2019 jw2019
Aynı yaşta, elli dört yaşında, aynı boyda, aynı görünüşte, sözün kısası aynı adam, yani o.
на вдох, # на выдохLiterature Literature
Sözün kısası, hepimiz...... başarılıyız ve hata tanımayız
Мне кажется, меня сейчас стошнитopensubtitles2 opensubtitles2
-«Sonra ırmak kıyısındaki o yaban tereleri...»- «Sözün kısası, dönmek istemez misin oraya?»
Я не хочу этого делать!Literature Literature
Shakespeare'in dediği gibi " Sözün kısası makbuldür ".
Нам осталось обсудить последний вопросOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sözün kısası, Fantine’in bir çocuğu olduğunu öğrendiler.
Нет!Нет, она выживет!Literature Literature
Sözün kısası, siz bilginler burnu havada kimselersiniz, bilimle uğraşmayan bizlere aptal gözüyle bakarsınız hep.
Это не так уж и плохоLiterature Literature
Sözün kısası, böyle yapması bir kişinin “aptal” olmayıp “aydın” olduğu anlamına gelecektir.
Когда Ребекка спросила, что я буду сегодня делать, я сказал: " как всегда "jw2019 jw2019
Sözün kısası, odalar Bozkırkurdu'na kiralanmış, ben itirazlarımda geç kalmıştım.
Не продуй это, мужикLiterature Literature
Sözün kısası, Zatıâliniz’i sabırlı olmaya yüreklendirmek istiyorum.
Она движется циклами по # тысяч лет, как часовой механизмLiterature Literature
Uzun sözün kısası, Wagner devrimciydi, Almanlardan kaçmıştı...
Ты- одержимыйLiterature Literature
Sözün kısası, pek bir şey yapmadım.
Если бы корабль взорвался в короне звезды, это могло бы поглотить радиациюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sözün kısası, yükseleçteki gözlemci için klasik mekaniğin yasaları geçerlidir.
Я очень занят!Literature Literature
-«Sonra ırmak kıyısındaki o yaban tereleri...»- «Sözün kısası, dönmek istemez misin oraya?»
Я сказала Тому, что вернусь в #, так что увидимся за обедомLiterature Literature
Sözün kısası, bu kadın hastaneye yardım etmek istiyordu; inanır mısın?
Или двухОбеликсLiterature Literature
Sözün kısası, hiçbir siyasal ayrımcılık bulunmadığı gibi mutlak toplumsal eşitlik mevcuttur.
Выражаю скромную надежду, что поэт не станет платой за урокLiterature Literature
Uzun sözün kısası, bizi, sizin mülkiyetinize son vermek istemekle suçluyorsunuz.
О чём вы говорили?Literature Literature
Sözün kısası bana borçlusun.
Цитаты из Буддыведут к тому жеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sözün kısası adamın her şeyini silkeledik.
Ты веришь в это?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama sözün kısası, kardeşini Partick öldürmedi.
Это твой отец, выкрашенный в зелёныйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sözün kısası, hepimiz başarılıyız ve hata tanımayız.
гвен: да, они шпионы. помолчи, милаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoş bir hayvandı ama onu sevmedim; ona asla boyun eğmedim; uzun sözün kısası kendimi koruyordum.
Я позвонил, кактолько он ушелLiterature Literature
Uzun sözün kısası, kitaplar büyü sızdırırlar.
Что за глупое имя?Literature Literature
Sözün kısası, bu lanetli eve taşındık işte!
Неправда ли чудесно, Юка? "Literature Literature
42 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.