Surrey oor Russies
Surrey
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Суррей
ru
Суррей (графство)
Oğulların o sihirli arabanla, dün gece Surrey' ye gidip dönmüş
Твои сыновья ночью летали на твоей супермашине в Суррей и обратно
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Surrey Dükü ve Düşesi.
Что ты будешь делать теперь, урод?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nigel ikinci bölümde Surrey'deki çocukluğuyla ilgili konuşuyor.
Что он делает?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Surrey gitmeden önce seninle konuştu mu?
Эта болезньOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gazete, Roehampton’daki Surrey Üniversitesi’nden sosyoloji profesörü Kevin Bales’in “günümüzde 27 milyon kişinin köle olarak yaşadığını hesapladığını; bu sayının Roma İmparatorluğu dönemindeki ya da transatlantik köle ticaretinin zirveye ulaştığı dönemdeki köle sayısından daha fazla olduğunu” bildiriyor.
Дает тебе время убежатьjw2019 jw2019
Surrey'i de yanınıza alın.
Это мой последний годOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lord Hertford ve Lord Surrey sayesinde, birçok İskoç soylusu ele geçirildi ve burada tutsak edildi.
Окей, он пришелOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Surrey Kontu, Majesteleri'nin Konsey'ine bir mektup yazmışlar.
Ищем какого- то искупленияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu akşam bir ABD askeri uçağı Surrey'e Waverley Manastırı'nın yakınlarına düştü.
Я не понял, кто, кто сказал?Кто? Кто сказал!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Majesteleri, size Surrey Kontu'nu takdim edeyim.
А ты его спугнул!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir daha çocukluğumun geçtiği Surrey'yı göremeyeceğim.
Это же Чарльз, что он там делает?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İngiltere’de Surrey şehrinin polis müdürü Brian Hayes şöyle şöylemektedir: “Geçmiş yıllarda, polis, bir gruba dağılmasını söylerdi ve grup dağılırdı.
Пап, у нас нет кошкиjw2019 jw2019
Surrey, İngiltere'den, 10 yaşında bir kız, ailesiyle bir kaç sene önce Phuket, Tayland'da tatile gider.
Нет, но его уволят, если узнают, что он встречается с кем- то из насQED QED
THAMES IRMAĞI İngiltere’deki Surrey ilinin güzel kırlarından geçer.
Tы что, в меня целишься?jw2019 jw2019
Lord Surrey, ağabeyim Lord Hertford, Boulogne Korgenerali olduğunuz sürede, görevinizi kötüye kullanmış olduğunuza dair size karşı yapılmış olan suçlamaları zaten yöneltti.
Милый, она мне не ровняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Surrey.
Росс, у тебя всё еще в руке пистолетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dr. Surrey'in cihaza yaklaşmasına izin verme.
Она не бороласьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Söylesenize Lord Surrey, emelleriniz nelerdir?
Эта занимает # гектаров в английской сельской местностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onunla birlikte Westminster köprüsünü geçtim, Surrey kıyısında ondan ayrıldım.
И Арею, Богу войны?Literature Literature
Çocuklar Nick'i Surrey'de bir uzmana göstermeye götürdüler.
Ну, учитель Леонид еще считается нормальным.Подожди, пока не увидишь остальныхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yapraklarla örtülü Surrey'de.
Вы меня расстроили, вы меня очень расстроили!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya siz Lord Surrey?
Это огромный шаг кибернетики корабляOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Surrey'deki çocukluğuyla ilgili güzel konuşma olduktan sonra.
Я уважал его, он научил меня так многому, и я продолжил его делоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lord Surrey, Ekselansları'nı bir de ayılarla köpeklerin dövüşünü izlemesi için Paris Bahçeleri'ne götürdü.
Ну, я могу кое- что вам рассказатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Surrey With the Fringe on Top'ı söyleyeceksen ayrı.
Этого хватит, разве не так?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ülkemizde, ilk önce Surrey Kontu tarafından karşılanmalı, ardından saraya getirilmelidir.
Следующая темаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
58 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.