Zihin oor Russies

Zihin

Vertalings in die woordeboek Turks - Russies

ум

naamwoord
ru
познавательные и аналитические способности человека
Akıl olduğu zaman zihin de vardır. Zihin varsa, sahibi olan bir şahıs da vardır.
Где есть разум, там есть и ум, а ум неразрывно связан с личностью.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

zihin

/zi'hin/ Noun

Vertalings in die woordeboek Turks - Russies

ум

naamwoordmanlike
Harici koşulları mutluluk ve ıstırap olarak yorumlayan zihin değil midir?
Не наш ли ум интерпретирует внешние условия в виде счастья или страдания?
wiki

разум

[ ра́зум ]
naamwoordmanlike
Bu zihin sarayı fikri benim fikrimdi ve çok kötü bir fikirdi.
Этот дворец разума был моей идеей, ужасной идеей.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Zihin kontrolü
изменение сознания
Zihin haritası
диаграмма связей
zihin felsefesi
Философия сознания

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bu konuda, yazar J. Krishnamurti “Net görebilmek için zihin boş olmalıdır” dedi.
Эй, посмотри на этоjw2019 jw2019
Onu okumak zihin ve yüreklerimizi Yehova’nın düşüncelerine ve amaçlarına açar; bunları net bir şekilde anlamak da yaşamımıza anlam kazandırır.
Ты слишком мал, чтобы понять всю фантастичность моих разработокjw2019 jw2019
Zihin gıdası mı?
Я надрезал один из кексов Амандыjw2019 jw2019
Bu zihinle-özdeşleşme hali içinde, ölüm korkusu yaşamınızın her veçhesini etkiler.
Симпатичный, правда?Literature Literature
Ailede kalıtsal bir zihin problemi var mı?
Так где ты сегодня ночуешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer Neo'nun hayatı bir zihin hapishanesiyse serbest kalma ihtimali daha azdır.
Каковы эти сети?Literature Literature
Nigel 7 gezegeni zihin kovanına ağrı kesici teslimatınız var.
Ты не ненадёжныйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snape ne derse desin, Zihnefend Harry'ye zihin okumak gibi görünüyordu ve duydukları da hiç hoşuna gitmiyordu.
А я два года не былаLiterature Literature
Ama şimdilik, düşmanlarımız olduğunu ve seninki hariç zihin okuyabildiklerini bil.
Ладно, но больше никого вмешивать в это не будемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yani, eğer bu doğruysa, neden 151 zihinden sadece dördünü ele geçirebildik?
Даже тот засранец, на которого мы работаем, никогда не сможет вычислить насQED QED
Güveniriz tüm zihin ve yürekle.
Успеете еще посплетничать, девочкиjw2019 jw2019
Sonuçta zihin en büyük tuzaktır.
Охранник в вестибюле наше слабое звеноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu nedenle, Yehova’nın tasvibini kazanmak istiyorsak, sadece zihin ve yürek durumumuzdan emin olmakla kalmamalı, onları birbirleriyle uyum içinde çalışmaları, bizi aynı yöne çekmeleri için de eğitmeliyiz.
Я знаю одного парня в Южной Африкеjw2019 jw2019
Zihin kendine oyun oynar.
Добро пожаловать на бортOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taraması pozitif çıkan hastalarımız için, en iyi uygulamaları kullanarak sıkıntı dozunu azaltmak ve semptomları tedavi etmek için çalışan multidisipliner bir tedavi takımımız var. Bununla birlikte ev ziyaretleri, bakım koordinasyonu, zihin sağlığı bakımı, beslenme, holistik müdahele ve evet, gerektiğinde ilaç tedavisi de var.
Я натолкнулся на бесценную коллекцию порно времен Гражданской войныted2019 ted2019
Bu nedenle gerçek kurtuluş, huzurlu bir zihin durumundan daha fazlasını kapsar.
Это меня следует опасатьсяjw2019 jw2019
Zihin üstünlük sağlarsa, vücut; bulaşıcı virüslere, kalp krizlerine...Kansere hassas bir hale geliyor
Ты все еще думаешь как ребенок, Нарутоopensubtitles2 opensubtitles2
Boşa çıkarılmış bir hatanın, çürütülüşü gerçekten kavranmışsa, zihin üzerinde gücü yoktur artık.
Угадай, что я в комнате Билли обнаружилLiterature Literature
Konuşmalar İçin Nasihat fişindeki “Malzemeye uygun tasvirler” noktası ele alındığı zaman bu meselenin birçok yönü zihinde tutulmalı.
Он завернул кусочек жвачки в бумагу до того, как засунул в карманjw2019 jw2019
Bir Mukaddes Kitap tetkiki başlatma amacı her zaman zihinde tutulmalı.
Порядок, Капитанjw2019 jw2019
Temizlik aynı zamanda bir zihin ve yürek durumu olarak ahlakımızla ve tapınmamızla da bağlantılıdır.
Ну и пусть #$, потому что это то, что надоjw2019 jw2019
Barışı Zihinde Geliştirmek
Я бы предоставила себя для ваших наблюденийjw2019 jw2019
Tarikatlar zihin kontrolü teknikleriyle bilinir.
Открывайся!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir zihin kontrol ilacı.
Я не могу все решить в первый день, ясно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanrı ve diğer insanların övgüsünü kazanacak sağlıklı, iyi eğitilmiş bir yürek ve zihin geliştirmek için neden zaman ayırmayasın?
Это все было частью тестаjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.