Nöropatik ağrı
Нейропатическая боль
ağrı oor Russies
ağrı
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
боль
[ бо́ль ]
ru
физиологически неприятное ощущение
Keskin bir ağrı Tom'un vücudunu vurdu ve o yere yığıldı.
Острая боль пронзила всё тело Тома, и он рухнул на землю.
болеть
[ боле́ть ]
Tom'un göğsünde bir ağrı vardı, bu yüzden o, hastaneye gitti.
У Тома болело в груди, поэтому он пошёл в больницу.
горе
Ağrı Dağı, Ermenistan'ın sembolüdür ama aslında Türkiye toprakları üzerinde yer almaktadır.
Гора Арарат является символом Армении, но находится на территории Турции.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ağrı
tr
Ağrı (il)
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Geen vertalings nie
Prenteboek
боль
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bunu bütünüyle, sınır tanımadan ağrı kesicilerin rahatlatması olmadan tecrübe etmek istemez misin?
Более века я жил в тайне.До сих порOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Göğüs ağrının ne zaman başladığını bilmem gerek.
Ну, мне пора идти, мальчик.ОставайсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aşırı stres nedeniyle mide ağrıları ve baş ağrıları çekebilirler.
Для всего есть время и место, и разборчивость в том, в чем мы хотим выставить наших наших детей это не фанатизмjw2019 jw2019
Antibiyotik, ağrı kesici ve kan getir.
Мы поймаем ФойетаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son birkaç gündür belinde ağrı olduğundan bahsediyordu.
Ты у нас дома.И мы рады, что ты здесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Göğsünüzde ağrı hissettiğiniz sırada ne yaptığınızı söyleyebilir misiniz?
Перемены требуют времениOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fiziksel ağrılar bile kişiden kişiye değişir.
Ты слишком молодаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ağrı kesicilerimi evde unutmuşum.
Ортиша, где ты?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kulağında bir ağrı vardı ama doktor hiçbir şeyi olmadığını söyledi.
Может, отдадим твой домик Мадлен?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bana bir kutu ağrı kesici alsana.
Сначала я не могла найти циркадный ритм, потом я применила данные биостатистикиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kendisi 78 yaşında bir çiftçi ve -- bunu nasıl söylemeliyim? -- kalçasındaki ağrıdan çekiyordu.
Мы будем жить под постоянной угрозой?ted2019 ted2019
Pekâlâ, mahkum bayılmadan önce nefes darlığı ve kol ağrısından yakınıyormuş.
У меня ногу сводитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Temiz hava baş ağrısına iyi gelir.
Хорошо, Джонатан, тогда ты будешь с ШейномOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nigel 7 gezegeni zihin kovanına ağrı kesici teslimatınız var.
Мой отец сказал мне, что ты сбежалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yumrun yağmur yağmadan önce ağrı yapıyor mu?
Сестра Бренна тоже так думалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Yine o her zamanki baş ağrılarından biri mi, amca?”
И не волнуйся- без примесей, гарантирую.Привезла лично из Сан- ФранцискоLiterature Literature
Ağrı kızgın bir lav gibi bütün bedenime yayılıyordu, çünkü korktuğum başıma gelmiş ve başarılı bir atlayış yapamamıştım.
Что она должна сблизиться с ним и войти в доверие.Это отвратительноLiterature Literature
Ve auralar yok edildi ve buna bağlı olarak migren ağrıları oluşmadı.
Вообще- то, я не девушку искалQED QED
Düne kadar gayet iyiyken akut karın ağrısıyla yere yığılmıştır.
Почему бы вам не посадить меня обратно в камеру, дайте знать, когда приедет мой поручитель, чтобы внести за меня залогOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beyin sarsıntısı, gebeyi, sancı şekline girerek ağrıdan koruyor.
Они улавливают сигналы из космоса ... и передают их прямо в мозгOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Korkarım eşiniz ona verilen operasyon sonrası ağrı ilaçlarından yeterli miktarda almış.
Это его фотография где он читает сегодняшнюю газету. " Ты поэтOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ağrılar ne zaman başladı?
Также ваш адвокат может присутствовать во время допроса сейчас или в будущемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antibiyotikler ağrıyı geri getirecektir.
Ты в порядке без папы?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İlaç ağrıyı durdurmadı.
Несправедливо, что папу обвиняют из- за меня!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bu nedenle günün ilerleyen saatlerinde reçeteyle alınabilen tüm ilaçların tüm ağrı kesicilerin, antibiyotiklerin yani neredeyse tüm ilaçların reçetesiz alınma kanununu sunacağım.
А сейчас, значит, строит из себя МоисеяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.