Askeri abluka
Циркумвалационная линия
abluka oor Russies
abluka
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
блокада
[ блока́да ]
Madem abluka kuvvetleriyle buluşacaksın neden Perseus'u hazırlıyorsun Başçavuş?
Если вы идете к блокаде, зачем включать Персей, старшина?
осада
[ оса́да ]
военная блокада
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Abluka
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
военная блокада
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ticaret Federasyonu, Pantora'yı abluka altına aldı ve sistemle tüm ticareti iptal etti.
Ее кожа так нежнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Madem abluka kuvvetleriyle buluşacaksın neden Perseus'u hazırlıyorsun Başçavuş?
Она говорит, что ничего не знаетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doğu Sudan boğazları abluka altında.
Матеуш Биркут использовал все возможностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
31 Mayıs'ta Konfederasyon Generali Joseph E. Johnston, Chickahominy Nehri'nin güneyinde ordusunu abluka altına alan iki Federal kolorduyu etkisiz hale getirmeye çalıştı.
Я видела, как это случаетсяWikiMatrix WikiMatrix
Bir abluka's.
Мам, я не хочу сейчас фотографироватьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tam abluka altına almaya hazırım.
Почти что полный комплект бойцовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kayıp raporları hala geliyor... ama abluka dayanacakmış gibi görünüyor.
Смерть Аллегре ГеллерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uçağı, bizi izleyemez bu yüzden bunun yerine ettik yıldız abluka hangi Destiny şarj dan.
А может не кончиться никогдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okulun dışındaki bütün gizli geçitler abluka altına alındı.
Они наверняка, ставят эту статую обратноLiterature Literature
O abluka, o kadar da kötü sayılmazdı.
Что все это значит?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ekipler tüm bölgeyi abluka altına alsınlar.
На дорогах пробкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abluka gemilerimiz oradan ikmal yapabilirlerse...... vaktinde Ryloth' a ulaşabilirler
Я тебя люблюopensubtitles2 opensubtitles2
Almanya abluka altındaymış.
Эти грызуны боролись с их маленькими сердцами сегодня вечером, но это похоже на Белок- они осенью запасают много орехов за короткое времяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I-87'de bir mil kareyi abluka altına aldık.
Тоже самое с Джоном КоффиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tüm Wushe bölgesini abluka altına alın.
Я задаю вопросыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abluka gemilerimiz oradan ikmal yapabilirlerse vaktinde Ryloth'a ulaşabilirler.
Какого черта здесь происходит?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu durum bizleri meşru olmayan eylemler abluka ve sabotajlar başlatmaya zorluyor.
Я поговорю с КлагетомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer Bong Gu Çin'in ekonomik bir abluka başlatmasını isterse...
Подожди и увидишьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sovyetler Cumhuriyeti buğday ve yakacaktan yana tam bir abluka içindeydi.
Я недумаю, что вы внушили любовь к себеLiterature Literature
Kıtasal abluka nedeniyle Fransa şekersiz kalınca, şekerkamışı yerine şekerpancarından şeker yapmayı buldu.
У меня шоколадный пудингLiterature Literature
İsrailliler onların üzerine ekonomik abluka dayatmak istemezlerdi, ama Gazzeye bunu uyguladılar ve dediler ki, "Filistinliler veya onlardan birkaçı bunu kendilerine uygulamayı zorlattılar."
А я беру дорогой изысканный кофе, потому что когда я пью его, я хочу чувствовать вкусted2019 ted2019
• Nijerya’daki iç savaş boyunca abluka altına alınmış Biafra bölgesinde yaşayan Yehova’nın Şahitleri ruhi gıdayı nasıl aldılar?
Моя мать в Японии в очередной раз вышла замужjw2019 jw2019
Warner Creek'de basit bir abluka ormana giden tek yolda toptan bir taaruza dönüştü.
Мои парни это обожаютOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abluka devriyeleri onu görmemişti ve Lehon’dan ayrılmadan önce de geminin işaret sinyalini kapatmıştı.
Пойдем вернемся наверхLiterature Literature
Abluka mı?
Обнаружили след ДНК разыскиваемого преступникаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
52 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.