akıl hocası oor Russies
akıl hocası
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
консультант
[ консульта́нт ]
Vince'in danışmanı, akıl hocası.
Консультант Винса, его советник.
консультантка
[ консульта́нтка ]
ментор
[ ме́нтор ]
Bir akıl hocasına gerçekten ihtiyacın olduğunu düşündüğüne inanamıyorum.
Не могу поверить, что ты считаешь, что тебе нужен ментор.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
советник · советница · советчик
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Görünüşe bakılırsa, bir akıl hocası, Per Degaton'un ta kendisine.
Эй, угадай, кто сегодня заработал # тоннOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom'un akıl hocasıyım.
А может не оченьTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bir çeşit baba, akıl hocası, biliyorsun.
Нет, настоящий несчастный случай- это то, что ты выбрала Джо и пошла против всех насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neden yeni bir akıl hocası istediğini düşünüyorum?
Ниже материю, ещё нижеopensubtitles2 opensubtitles2
Atletlerim bana bir ağabey, bir akıl hocası, bir baba ve bir lider olarak bakar.
Ты говоришь, что ты не знаешь, где вы?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jack, sen güvenilir bir akıl hocasısın.
Стиг работает также и внутриOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akıl hocası, aşık, kahraman.
Ты мог бы присутствовать, как преподавательOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tarikatçıların akıl hocası İbni Arabi, Firavun'un imanla öldüğüne yemin edip günahkâr olmuştur.
Расслабься, ты тоже будешь участвоватьLiterature Literature
Bir akıl hocası bulun.
На четверых?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben de sıradan bir akıl hocası değlim.
Небольшое головокружениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akıl hocası o, ev de onun.
Ты в порядке?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kendisi bir akıl hocasıdır, dosttur.
Мы вручаем тебе диплом ... ... об окончании средней школыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akıl hocası ve dostunu kaybetmek, Holmes'u yaralamıştı.
К понедельникуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mags onun akıl hocasıydı ve onu büyüttü diyebiliriz.
Куда мне прийти?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben akıl hocasıyım, Watson.
До сих пор все, что Уэлдон говорил, оказывалось правдойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fransa veliahdı VII.Charles krallığı ne bir çocuğa ne de...... akıl hocası Bedford Dükü' ne vermez
Вижу их, диспетчерopensubtitles2 opensubtitles2
Ve ayrıca akıl hocası seçimimi de.
И одежда из натуральных волокон, я предполагаю, какой- то особый вид вегетарианства?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wells onların patronu, akıl hocası.
Ни для секса, ни для всего остального!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir arkadaştan öte, akıl hocasıdır.
Команда поддержки пойдет в публичную библиотеку на экскурсиюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akıl hocası Helen Rutherford eklem ağrısı, yorgunluk, ışığa duyarlılık ve depresyondan kaynaklı ciddi bir rahatsızlık geçiriyordu.
Ударить по Мордору из места, где есть силаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kızın akıl hocası olarak sorumluluğun vardı!
Скачок вокруг, расслабьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve Tim Chuck'ı çok severdi, hep onu takip ederdi, Chuck'ı bir akıl hocası olarak görürdü.
Но мы будем работать вместе, одной командой и делать все, что нужноted2019 ted2019
Kas’im –onun akıl hocası, Akademide ona yardım etmiş tek öğretmen– ölmüştü.
Давайте будем ориентироваться по ситуацииLiterature Literature
"Onun dostu ve akıl hocası hep yanında,"" diyerek elini sevgiyle başıma koydu."
Скоро игры магистратаLiterature Literature
Ben daha çok akıl hocasıyım.
Не будет никакого нового сервизаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
115 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.