akıl vermek oor Russies
akıl vermek
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Подсказать
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Akıl vermek bedava.
Прямое попадание, ДжонниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kowchevski beceriksizine biraz akıl vermek istiyorum.
Просто типа чтобы я все записалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sana yapmak istediğim tek şey biraz akıl vermek.
И на что же они ее обменяли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sizin gibi akıl vermekten başka işe yaramayan generaller için.
Отстань от меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Yedi önemli insana akıl vermek için yedi saat bulabilir misin?"
Мы собрали в кучу слухи и истории, которые Джону рассказали его друзья, воевавшие во Вьетнамеted2019 ted2019
Büyükannem şuna işaret ediyordu: "Eğer iyi yönde bir değişim sağlayacaksa, birine akıl vermek her zaman doğru bir harekettir."
А он такой, " Ты в группе играешь? "ted2019 ted2019
Ona biraz akıl vermek isterdim.
Изучать поэзиюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felicia Tillman sana zarar vermek için akıl almaz yöntemlere başvurdu.
Я буду стараться от всей душиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felicia Tillman size zarar vermek için akıl almaz yolalra başvurdu.
Оставь доктора вне этого.Послушай меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama hâlâ derinizin renginin sadece ilk izlenim vermekle kalmayıp sizinle ilgili akılda kalan son şey olduğu bir dünyada yaşıyoruz.
Думаю, мы должны отнести это к чудесам современностиted2019 ted2019
Bu ticari bir muamele değil. 1967'de, bunu akıl etmesinden 13 yıl sonra, başka bir şeyi daha akıl etti, insanlara yalnızca klasikleri vermekle demokratik halka tamamlanmıyordu.
Годами они угрожали нам. и болтали всякое дерьмо!ted2019 ted2019
(Vahiy 11:15) O, bazı insanların yalnızca Noel zamanı hayır kurumlarına para yardımında bulunurken akıllarına gelen yoksulluğa ve mutsuzluğa son vermek üzeredir.
Продолжайте, и ваши ладони потяжелеютjw2019 jw2019
Polonya’ya güvence vermek, 1925’te İngiliz devlet adamlarının akıllarının almayacağı bir şeydi.
Давай, детка!Literature Literature
İhtiyarlar sorulara doğrudan cevap vermek ya da kendi görüşlerini söylemek yerine, neden bireylerin meseleler üzerinde akıl yürütmesine yardım ederler?
Я сама разберусь с этим, Крокеттjw2019 jw2019
Ama kayıplar vermek zorunda kalırsak yabancı bir ülkede savaştığında pek çok Romalı'nın dudaklarından dökülmesi gereken şu Latin deyimini akıldan çıkartmayalım:
Поздравляю, Вы второй человек, взломавший сегодня сейф Ван дер ВодэOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Başka sözlerle, bir karar vermek durumuyla karşı karşıya kaldığımız her zaman, bu konuda Mukaddes Kitabın hangi ilkelerinin geçerli olduğunu ve bunların nasıl uygulanabileceğini ayırt etmek için akıl gücümüzü kullanmayı öğrenmeliyiz.
Почему Вы об этом спрашиваете?jw2019 jw2019
16 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.