alışveriş etmek oor Russies
alışveriş etmek
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
торговать
[ торгова́ть ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fakat alışveriş etmekten hoşlanmıyor.
Пули могут еще пригодитьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buradan ayrıldığımda erkekler ben olmak, kadınlar da benimle alışveriş etmek isteyecek.
Толстое письмо!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karin bu kokuyu, Rosemary’nin alışveriş etmekten hoşlandığı ikinci el dükkânlarından tanıyordu.
Давай дальшеLiterature Literature
Eğer izin verirsen,... müstakbel kayınvalideme Şükran günü alışverişinde yardım etmek istiyorum.
Кейт, пожалуйстаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu politika sadece seyahat, hoşgörü ve fikir alışverişini teşvik etmekle kalmadı, uluslararası kardeşlik kavramını da geliştirdi.
Как вы смеете!jw2019 jw2019
Gazetede belirtildiğine göre sirke sineği “su kaybını azaltırken solunum gazlarının uygun alışverişini” kontrol etmek için göğsünde ve karnında bulunan hava deliklerini kullanır.
Мой отец его виделjw2019 jw2019
18 Büyük Alışveriş Merkezlerinde Rastlantıda Şahitlik Etmek: Büyük alışveriş merkezlerinde her zaman resmen dükkândan dükkâna vaaz etmek mümkün değilse de, bazı müjdeciler orada rastlantıda şahitlikte bulunmak üzere olanaklar yaratıyor.
Думай быстрееjw2019 jw2019
Onlar bir otel ve bir alışveriş merkezi inşa etmek için ormanı kesmek istiyor.
Никогда меня не слушаешьTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ailesiyle fikir alışverişi yapmalı, sohbet etmek ve ailece yapılacak iş, eğlence veya geziler için vakit ayırmalıdır.
Аплодисменты для дамочки с попкойjw2019 jw2019
Hayatta kalman için buradayım, alışverişe gitmene yardım etmek için değil.
Он входил в контрольную группуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Görünüşe göre tarihi yerleri yıkmayı çok seviyor alışveriş merkezi inşa etmek için.
Мне жаль, что твоя мать умерлаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akrabalarını ziyaret etmek veya alışveriş yapmak için başka şehirlerden ya da köylerden gelen insanlarla sık sık karşılaşıyorlardı.
От нее ни весточкиjw2019 jw2019
Dans etmek ve alışveriş, arkadaşlarını görmek. Sonra da ormanda kendini korumak durumunda kalmak.
Заблудился, Дин?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Darrin'e çorap alırken yardım etmek için alışveriş merkezine gidiyorum.
Потом я кладу сверху арахисовое маслоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Freddie, alışveriş paketlerini açmama yardım etmek ister misin?
Вернись в кабину!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tüm bu alışveriş olayı bir şeyleri örtbas etmek için olmalı.
Ты должен быть правшойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve BR bu alışverişi gösteren finansal durumunu ifşa etmek zorunda.
Мы отметим его возвращениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen Shinnan sık sık Kould Ves’e gidiyordu; genelde sadece arkadaşlarını ziyaret etmek ya da alışveriş yapmak için.
Надеюсь ты понимаешь!Literature Literature
Müjdeciler tarafından düzenli olarak ziyaret edilmeyen birçok sahada, otobüslerdeki insanlara ve şehirlere ticaret veya alışveriş için gelmiş olanlara vaaz etmek üzere gayret gösteriliyor.
Пойду музыку включуjw2019 jw2019
(Koloseliler 3:18) Eğer bir erkek, fikir alışverişinde bulunmuyorsa veya ailece tapınmada önderlik etmek için çaba göstermiyorsa, bu oldukça zordur.
Но мне действительно нужно домойjw2019 jw2019
Seni alışveriş merkezinde görürsem, Kyle seni içeride alt etmek zorunda kalacağım.
Ало?Что происходит?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir arkadaşım vardı ve insanlar onu merak ettiklerinde arayıp alışverişe gitmek ya da garajlarını temizlemeye yardım etmek isteyip istemediğini sorardı.
Я, э...- И ты заставляешь их ждать?ted2019 ted2019
13:17) Kardeşlerimize yakınlaşmamız, sebat etmek üzere bizi güçlendiren, karşılıklı teşvik alışverişiyle sonuçlanıyor.—Rom.
Ну, на первый взгляд все гладкоjw2019 jw2019
Bu fikirlerle müteahhitleri ikna etmek başta kolay olmadı çünkü onlar "Bu bir alışveriş merkezi değil.
Подрабатывают официантками, чтобы платить за колледж.- Да?- Даted2019 ted2019
Çünkü bana göre dijital iletişim teknolojisi internette alışveriş yapmaktan sosyal medyaya bağlı kalarak güncel konuları takip etmekten çok daha fazla olanak sağlıyor.
Праведника из себя строишы Довольствуешься малым, да?ted2019 ted2019
34 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.