Animasyon kısa film
короткометражный мультфильм
animasyon film oor Russies
animasyon film
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
мультфильм
[ мультфи́льм ]
ru
серия движущихся картинок
1940'dan beri bu ülkede adam akıllı bir animasyon filmi yapılmadı.
В этой стране не было достойного мультфильма с 1940-х годов.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Animasyon film gibi.
Я ж сказал, причина вескаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tamam, ben babamın eski kamerasını getireyim. Bir animasyon film yaparız. İçinde bir orman olan gemi annesini arıyor.
Разве унас в номере должны быть шприцы?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senin tarafından çizilmiş, animasyon film.
Тогда прям сейчас иди и обними еёOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Electronic Arts ve Starz, Dead Space: Downfall adlı animasyon filmini duyurmuşlardır.
Эй, насчет чека, яWikiMatrix WikiMatrix
Kızın adı Maya ve şarkının adı da " Animasyon Filmler "
Был экспертом по био- оружию во время войныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Despicable Me animasyon filmine sesiyle katkıda bulundu.
Что это было?WikiMatrix WikiMatrix
Ayrıca bu Animasyon Film yapılırken Autodesk Maya kullanılmıştır.
Джорджа, я не люблю внезапных визитовWikiMatrix WikiMatrix
Rus animasyon filminde olduğu gibi
* Попаду в Проект Кайла Гасса *opensubtitles2 opensubtitles2
Bir müzikal animasyon filminde "Merhaba!
Мы все ожидаем этого дняWikiMatrix WikiMatrix
Kısa animasyon filmin, Öfkeli Baba...... ya da bizim pizza İngilizcesi söylemimizle Papa Apoplectica,...... Altın Küre' ye aday gösterildi
Ведь я о тебе ничего не зналаopensubtitles2 opensubtitles2
Günümüzde animasyon filmler gayet olağan şeyler, ama Ed ve arkadaşlarının ilk uzun metraj animasyon filmi yapmaları neredeyse 20 yıl sürdü.
Господин Дюк, вам сообщениеted2019 ted2019
Nespresso'yu yaratan Nestlé, animasyon filmlerine giren Lego, hibritleri yaratan Toyota, sürdürülebilirliğe girişen Unilever -- bir sürü örnek var ve faydaları çok büyük.
Продолжение следуетted2019 ted2019
Animasyon film denince bir çok insanın aklına 40 dakikalık ya da daha uzun görüntüler gelir ama bir başka animasyon film türü daha var:
В машине- ХорошоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Animasyon, yazılım, film oluşturma yazılımları, bunların hepsine sahipler.
Спасибо!- Спасибо.- До свиданияQED QED
Yılın bu zamanında, 1993'te, başarılı bir animasyon olarak görülen filmlerin "Küçük Denizkizi", "Güzel ve Çirkin", "Alaaddin", "Aslan Kral" olduğunu hatırlamalısınız.
В ранните часове, при морето можеш да чуеш целият свят катоted2019 ted2019
Filmin bir animasyon olmayacağına söz vermiştin.
Если мы хоть что- то оставим этим придуркам, ничего никогда не будет сделано, правда?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Filmde bazı animasyon sahneleri de gözükmektedir.
Я уже могу представить доктора Тейда разговаривающего как продавец зубных щёток с мадам и её дочерьюWikiMatrix WikiMatrix
The Spooktacular New Adventures of Casper, uzun metrajlı olan Casper (film) Casper filminden ayrılarak üretilen animasyon televizyon serisidir.
Пошли, холодаетWikiMatrix WikiMatrix
Sadece iki sene sonra bu filmleri yapan yer olan Pixar Animasyon Stüdyoları'nda çalışmaya başladım.
Под обвинением во взломе компьютеров... он пошёл на сделку с правосудием в марте #- гоted2019 ted2019
Ama diğer görsel anlatıcıların aksine, örneğin televizyondaki bir filmde ya da videodaki bir animasyonda, kalıcı olan çizgi romanlardır.
Здесь кусочки #- каратного золотаted2019 ted2019
Parodiler film çıktığında yazılmış gibi, fakat animasyon hâline gelmesi o kadar uzun sürmüş ki demode kalıyor.
Как он выбрался наружу?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bazen animasyonun hedefi bilgisayarın kendisidir, ancak bazen de filmdir.
Это необходимо было сделатьWikiMatrix WikiMatrix
Film gelecekte geçtiği için çok fazla animasyon içerecek ve animasyon yapımı pahalı bir iş.
Зиро Хатт сбежал во время захвата заложниковQED QED
Böylece birkaç yıl içinde, bu parmak ailesi videoları her yerde görünmeye başladı ve farklı dillerde popüler çizgi filmlerin yiyecek hatta her çeşit animasyon malzemesini kullandıkları versiyonları etrafa yayıldı.
К твоим исчезновениям мне не привыкатьted2019 ted2019
“Miyazaki Hayao’nun filmindeki gibi, Ciu her adım attığında ayak izlerinde çiçeklerin açtığı bir animasyon koysam mı?
Что я могу обидеть тебя?Literature Literature
27 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.