animatör oor Russies
animatör
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
вдохновитель
[ вдохнови́тель ]
художник-мультипликатор
[ худо́жник-мультиплика́тор ]
tr
animasyon veya çizgi dizi yapan kimse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gelip, davranış yorumlayacak ya da performansını arttıracak hiçbir animatöre gerek yoktu.
Я пришла оставить образец подписи для нового счётаQED QED
O zaman bizim Jane Doe gemiz gezilerinden birinde animatör olmalı.
TOM:Где они держат ключи?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Animatör oturuyor, canlandırıyor ve gerçekte ne olacağını tahmin etmeye çalışıyor, sonra da bu animasyonlar oyunun belli bölümlerinde tekrar tekrar gösteriliyor.
Эрни, cтaрушкa нa # # чacов!ted2019 ted2019
Bu yüzden animatörlerin onun oyunculuğuna ve duygularına inandırmak için gözlerine fazlasıyla ihtiyaçları vardı.
Три из них пустыted2019 ted2019
Uzun zaman önce, profesyonel bir animatördüm.
Дэниэл и Ким трахаются в моей кроватиted2019 ted2019
20 yıl boyunca seni bilgisayarlarda canlandıran animatörüm.
У вас доступ к секретной информации первого уровня?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu animasyonu yaratmak için bir stüdyodaki animatör gerçek hayatta ne olacağını tahmin etmeli ve daha sonra ona göre bu sahnenin animasyonunu yapmalı.
Новая луна, ты все еще спишь!ted2019 ted2019
Bir filmin yapım aşamasında bir animatör bir karakterin kaşını kalkık çizmiş ve bu karaktere yaramaz bir hava katmış.
Мой внук учится в Гарвардеted2019 ted2019
O yaşta, animatörün ne demek olduğunu öğrendim.
Удерживайте клавишу мыши и перемещайте курсор, чтобы нарисовать линиюted2019 ted2019
O Şah’ın kullanışlı bir gazeteci, editör, eleştirmen, animatör, radyo ve televizyon yayıncısı ve seyahatname yazarları zümresi tarafından desteklenip, bunların cesaretle ve koro halinde Şah’ın övgülerini söylediklerini iddia etti.
Когда он перестал появляться?WikiMatrix WikiMatrix
Yapımcısı animatör Genndy Tartakovsky'dir.
Почему бы вам не заглянуть в шкаф и посмотреть, есть ли там еда?WikiMatrix WikiMatrix
Bundan sonra animatörler bu işaretleyicilerin hareket verilerini alabilir ve bilgisayarca yaratılmış karaktere ekleyebilirler.
Еще я хочу взять кое какие дедушкины вещи, которые понадобятся ему, когда проснетсяted2019 ted2019
Kasım 2007'nin sonlarında Crytek'in ana animatörü Steven Bender yeni haberleri açıklamıştır.
ЭкстремистWikiMatrix WikiMatrix
Bazıları profesyonel animatör ekiplerle yapılmış gibi duruyor.
Ве молам седнетеted2019 ted2019
Yani bu bir toplantı odası olarak kullanılan minibüs bizim IDEO'daki bir binamızda olduğu gibi- veya Pixar'daki animatörlerin calıştığı tahta kulübeler ve süslenmiş mağaralar olabilir. Ya da Googleplex'teki gibi, ünlü kum voleybol sahaları, ve hatta üzerinde pembe filamingoların olduğu bu muazzam dinazor iskeleti.
И что, ты ударишь меня по рукам, если я буду плохо себя вести?ted2019 ted2019
Animatörün, televizyonda gördüğüm çizgi filmleri yaptığını anladığımda, Hemen, "Bu olmak istediğim şey" dedim.
А, так ты сидел?ted2019 ted2019
Animatör olmayı istediğini biliyor muydnu?
И я никогда ее больше не виделOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bak, Lisa, ben bir animatörüm.
Жената на принце, да?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.