atilim oor Russies
atilim
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
усилие
[ уси́лие ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Demek istediğim, bu adam ya Başkan, ya da Hun'ların Atilla'sı.
Увеличь задний план, может, сможешь найти что- нибудь, что скажет нам, кто эта девушкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bak, Fiona evden atildi bu yuzden yukari senin yanina tasinacak.
Что если они будут меня бить?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Görünüse göre Kruger az önce kendi sirketinden atildi.
Твой парень товар не донесOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orada bilgisayar hocasi olarak calisirken kisa sure once isten atildin.
Он продержался на два раунда больше, чем я думалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu atilla nun ( rahibe ).
Они наняли несколько молодых головорезов, чтобы следить за рестораном днем и ночьюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atilla Yücel 1942 yılında İstanbul’da doğdu.
Это немного драматично, тебе не кажется, Керри?WikiMatrix WikiMatrix
Atilla Han tarafından yutulmak istiyorsanız, buyurun.
Выкладывай, РидOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İstersen aranıyorsun de, ister Atilla'dan bir farkın yok de ama çiçeği istihbarat örgütünün başı olarak ittifakı kadife eldivenle değil, demir yumrukla idare etmeni isterim.
Это вам не труба с батарейкой в шесть вольтOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kraliçe ve oglu denize atildilar
Я ничего не делалаopensubtitles2 opensubtitles2
Marvin barodan atildi, mahkûm edildi ve hapse atildi.
Да, я прожил тут всю жизньOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2012'de Çağdaş Gazeteciler Derneği'nin 'Yılın Radyo Haber Programı' ödülünü “Atilla Güner’le Akşam Postası” programıyla kazandı.
Файл с таким именем уже существуетWikiMatrix WikiMatrix
Bu bu sabah pencereden iceri atildi.
Ну, на первый взгляд все гладкоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1985'TE DELTA HAVA YOLLARI'NDA BiR HOSTESKEN PiLOT iCiN UYUSTURUCU TASIDIGIN iCiN iSTEN ATILDIN.
Если б ни это, давно бы зарезалиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atilla kapıdan girdiğinde ne der?
Сейчас ты должен позаботиться о себеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fakat kendimi Hun İmparatoru Atilla ile savaşta bulmak istememiştim.
Всякой разнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evden atildik.
Если будешь продолжать, то убьёшь себяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eldridge deneyden sonra hurdaya atildi 1951'de?
И, дорогая... может ты снимешь эту детскую сумку?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.