Panathinaikos Atina
Панатинаикос
Atina oor Russies
Atina
tr
Atina (il)
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Афины
[ Афи́ны ]
Atina'yı yerle bir ettiğinde bu ülkede değerli olan tek şeyi aleve verdin.
А когда ты разрушил Афины, ты сжег единственную ценность страны.
Афин
Atina'da varmak iki saatimizi aldı.
Нам потребовалось два часа, чтобы добраться до Афин.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
atina
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
афины
Atina'yı yerle bir ettiğinde bu ülkede değerli olan tek şeyi aleve verdin.
А когда ты разрушил Афины, ты сжег единственную ценность страны.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
+ 14 Yeruşalim’de bulunan sunakları kaldırdılar+ ve bütün buhur sunaklarını+ da kaldırıp Kidron Vadisine+ attılar.
Кажется, она ожилаjw2019 jw2019
Silahı yere at Hayır
Они реагируют на человекаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At silahını!
Это конные тропыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kolunu omzuma at.
И каждый в городе сможет поднять бокал шампанского за новый скандалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hatta durum o kadar kötüydü ki atların çoğu gittikleri yere varamadan öldü.
В то прекрасное место, о котором ты мне рассказывал?ted2019 ted2019
O sene, çok fazla yaptığım birşey her çeşit araştırmaya bakmaktı, bu konu hakkında birçok veriye göz attım.
Мы можем.. пойти в более уединенное место?ted2019 ted2019
XIX Isak, köyden bir atla döndü.
Щелкнув по сообщению, вы откроете его как обычный текстовый файл, при этом вам будут видны все заголовки. Возможно, удобнее всего этот протокол использовать для настройки совместной работы клиента чтения групп новостей и сервера leafnodeLiterature Literature
Sen Wall Street'de at koştur diye şirketimi parça parça edecek değilim.
Внезапный такой отпуск получился, не правда ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Satanizmle ilişkili tüm nesneleri at
Тяжесть на твоём сердцеjw2019 jw2019
Adamları kandırabildi ama bir atı kandıramadı! Hayır.
Органика в вентиляцииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Okulda takılmıştık " havanı da attın hemen.
Или будет построен, чтобы рухнутьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ian'a mesaj attım ama cevap vermedi.
Делаешь уроки?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peki, sadece vardı Kullanılabilir izleri birkaç test için, ama bir göz atın.
Квон беременнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kullan at telefonunu imha etmelisin.
Если бы мы только могли как- нибудь помочьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya atların ve ağaçların o canlı güzelliği.
К чему ты спрашиваешь?Literature Literature
At üstünde mızrak dövüşünün galibi ve turnuva şampiyonu...... UIrich von Lichtenstein
Вы молодцы.Сеньора?opensubtitles2 opensubtitles2
Atlar hakkında ne biliyorsun?
Что вообще что-нибудь значит?Мы же все ничего не значим в этой долбаной дыреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atlatır mıyım?
Хорошо, что повезло тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onlar beyaz atın herkesi yenen Binicisi tarafından kesin olarak ortadan kaldırılacak.
Может быть он не так уж и далек от истины?jw2019 jw2019
O parande attı.
Я знаю одного парня в Южной АфрикеTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Onları parçalar ayırıp nehre attı.
Идея ждать в очереди меня не привлеклаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atınızla ilgilenmekten onur duyardım.
Нет, никаких посетителейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aldıklarını bagaja attı, o tarafa koştu ve sonra onu kaybettik
Ты должен знать что я веду себя с ней как джентльмен и она мне очень, очень дорогаopensubtitles2 opensubtitles2
İhtiyacımız olmayan her şeyi atın.
Укрепляют умственные способности, помогают от ревматоидного артритаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Güzel zar attın Kev.
Нарисуешь мне рыцаря?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.