berlin oor Russies
berlin
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
берлин
Dünyanın en büyük hayvanat bahçesi Berlin, Almanya'da yer almaktadır.
Самый большой в мире зоопарк находится в Берлине, Германия.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Berlin
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Берлин
[ Берли́н ]
Dünyanın en büyük hayvanat bahçesi Berlin, Almanya'da yer almaktadır.
Самый большой в мире зоопарк находится в Берлине, Германия.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Berlin Duvarı'nın Kasım 1989'da yıkılmasından sonra, duvarın üç parçası anıtın yanına konuldu.
Материал очень чувствительный к инфракрасному светуWikiMatrix WikiMatrix
Üvey babamı ve Berlin'i bırakmak arasındaki seçimini yaptı.
Я читала телеграмму, которую ты посылал...... но я не поняла еёOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1906 - SOS tehlike sinyali olarak, Berlin'deki Uluslararası Radyotelegraf Konvansiyonu tarafından kabul edildi.
Планета- это наша мать, а мы- её детиWikiMatrix WikiMatrix
Paris-Berlin teleferiği nihayet onarıldı.
Это тебя обрадуетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teyit edin çünkü Berlin'deyken zatürre geçirmişti.
Тут нет помидоровOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onlara göre, Bormann'ın korkunç son gelip çattığında Berlin'de olduğu kesindi.
Анна, не нужно этогоLiterature Literature
Berlin Duvarı'nın yıkılışı gerçekten çığır açan bir olaydı.
Эй, вы знаете что- либо об осмии?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Berlin Duvarı konusunda da haklıydın.
Знаешь, я была в аптеке сегодня и у них сейчас огромные скидки на DepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben kuryeydim ve yayınları Berlin’in batı kısmından alıyordum. Bu bölgede yayınlarımız yasak olmadığından onları sınırdan geçiriyorum.
Сама не понимаюjw2019 jw2019
Polis müdürü, Berlin Polis kuvvetlerinin tam desteğini garanti ediyor.
Может быть, самого себяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rieger, 29 Ekim 2009'da bir inme geçirerek Berlin'de öldü.
Всем досталось!WikiMatrix WikiMatrix
"""Berlin'de çalıştığınızı söylemiştiniz, ama Macar asıllısınız."""
Что происходит?Literature Literature
Berlin'de rakiplerini 2-0 yenseler de kupayı kazanamadılar.
Всегда поступал не так, как ему советовали.- Его не убили.- Его родителей убилиWikiMatrix WikiMatrix
Berlin yetişkin bir kız Tommy.
Мы уже обо всем поговорилиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fritz Wendel ile tanışmanı istiyorum, Berlin' deki en eski dostum
Я расстроен потому что ты замешан в мошенничестве со страховкамиopensubtitles2 opensubtitles2
Berlin'e varabilirlerse şanslı sayılırlar.
Да. Используйте параметр--time float совместно с--changeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laura Sutton'ın geçen hafta yayınladığı belge Berlin İstasyonu'ndan çalınan belgelerin bir kısmıydı sadece.
Что ты думаешь о кольце?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saadet İshaki Hanım, 1928'den 1939 yılına kadar Varşova ve Berlin'de babası Ayaz İshaki tarafından yayınlanan "Yanga Milli Yul" (Yeni Milli Yol) dergisinin hazırlanmasında da yardımcı olmuştur.
Давай, детка!WikiMatrix WikiMatrix
Berlin İstayonu'na sızan bir Rus köstebeğe dair kanıt getireceğine söz vermiş.
Черт возьми да, хочуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berlin'deyim.
Иначе всё попадает мимоTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Neden ritüelinin bu parçası Berlin'de değil de burada patlak verdi?
Он служил в колониальной администрации и умер в #- м от сердечного приступаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İhtilal her yerde var, Berlin’de ve Paris’te...”
А, ретроспективный юморLiterature Literature
Berlin öğrenci birliğine seçilecek politik vekille ilgili ve Vietnam savaşına karşı eylemler için üniversitede istenen oda nedeniyle ortaya çıkan tartışmalardan sonra Profesör Lieber Dutschke'nin üniversitedeki asistanlığını uzatmadı.
Нет, я этого не хочуWikiMatrix WikiMatrix
Sivil hayatta Georg Beandasch Berlin’de bir mahkemede yargıçmış.
Ну что, поговорим о празднике?- ДавайтеLiterature Literature
Ve biz Berlin'e gidemiyoruz.
Путешествие на Небо!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.