deniz ürünleri
морепродукты
deniz ürünü oor Russies
deniz ürünü
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
морепродукты
[ морепроду́кты ]
Ben salamura balık ve deniz ürünleri istiyorum.
Я буду маринованную рыбу и морепродукты.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Karides de bir kabuklu deniz ürünü değil mi?
Они сами умерлиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bizler bir taraftan deniz ürünü çeşitlerini iyice azaltırken, görsel basın, deniz ürünleri tüketimini artırmamızı önermektedir.
Страна поделена на..." Всё хорошо. "ted2019 ted2019
Mükemmel bir deniz ürünü.
Да, и кто тебя любит больше, чем я?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birçoğunuzun yaşamış olduğu, muhtemelen diğerlerinin de ürünü olduğu rutin bir ameliyat bir trajediye dönüştü.
Иногда она заключается в том, чтобы найти крупинку добра в человеке, и спасении людей от них самихQED QED
Doğru ya ben ilaçları içerim böylece sen de Ürdün'de rahat edersin.
Что случилось?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pane harcına bulanmış deniz ürünü.
Рано или поздно, но они разорвут вас на кускиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gerçek şu ki Mars hayvan yiyeceklerinden dolayı Walmart'tan daha fazla deniz ürünü satın alıyor.
Эй, ты достигла г. Суфражистки, и если ты насчет Лэйн Ким, извини мы не в деле # #: #: #, #-- > #: #: #, # Но не нужно горы сворачивать и убиваться – просто оставь сообщение с обратной связьюQED QED
Yeryüzündeyken, özellikle de Ürdün Irmağındaki vaftizinden Golgota’daki ölümüne kadarki dönemde başa çıkılması zor olan birçok durumla karşılaştı.
Он все время вел себе очень осторожно,.... а теперь вдруг оставил улику- запись, зачем?jw2019 jw2019
Tamam, demek ki adamımız deniz ürünü seviyor.
Я хотела от него уйтиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir çeşit deniz ürünü, fakat oldukça sert.
С тремя детьмиLiterature Literature
Burada çok fazla deniz ürünü yiyoruz.
Родители Маргариты пришли домой-- это её так звалиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deniz ürünü parfesi bir atıştırmalık değil.
А если бы начался фейерверк, вы бы отреагировали так же?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Istakoz yavrusu işlenmiş bir deniz ürünüdür.
Я тебе кое- что расскажуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabahın üçüne kadar, başka bir deniz ürünü açık büfesi bulmaya çalıştık.
Мне позвонил Toчи.Он узнал, кто та сука, которая украла наш товар. И кто это?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu açıdan yerleşim, özdeşlik ve toplumsal bütünleşme etkili şehirciliğin hem üreticisi hem de ürünüdür.
Не отправляй егоted2019 ted2019
Mide özsuyunda fındık ya da kabuklu deniz ürünü yoktu ve vücudunda arı sokması izine rastlamadım.
Мне стыдно, что я родила тебя!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 7 Bazı İbraniler de Ürdün Irmağını geçerek+ Gad’a+ ve Gilead’a gitti.
Хорошо, щаз приедуjw2019 jw2019
Eğer yaparsak, 30 milyon metrik ton deniz ürünü, dünya avının 3'te 1'i suda kalacak.
Ты поймал его в поле жрения?ted2019 ted2019
Bu özellik de ürünü geri dönüşümde verimli yapmaktadır.
Каковы отличия от оригинальной модели?WikiMatrix WikiMatrix
Benzer şekilde, İsa’yı takip eden kişi de ürün olarak yeni öğrenciler değil, yeni Krallık tohumları verir.
Я тебя тоже убьюjw2019 jw2019
Mayıs 1958'de Ürdün askerleri İsrail devriyeleri üzerine ateş açtı, bir BM görevlisi ve dört İsrail polisi öldürdü.
У них на удивление хорошее зрение?WikiMatrix WikiMatrix
Toplumun soyut gücünü üreten sey ayni zamanda onun somut özgürlük eksikligini de üretir.
Чего они боятся?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Affedersiniz, bana bir tabak deniz ürünü lapası verir misiniz?
Меня тревожит один моментopensubtitles2 opensubtitles2
Sanırım bunu "şifalı deniz ürünü" olarak adlandırabiliriz.
Что это было?ted2019 ted2019
358 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.