dirim oor Russies
dirim
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
живот
[ живо́т ]
житие
[ житие́ ]
жизнь
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bagaja tıkılıp diri diri yakılmışlar.
Нуже, заводись!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buna göre, Başkası, başka bir bedene sahip olan bir ben 'dir.
Я ищу компьютерного хакераWikiMatrix WikiMatrix
Alex Lannon isimli, Seçilmiş Kişi'yi bir saat içinde ölü veya diri teslim etmekle yükümlüsünüz.
Как вы скажете родным погибших, что их близкие могли остаться в живых?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Başlıca oyunları School Days, Summer Days ve Cross Days 'dir.
Ваше дело ставит под удар моих сотрудников в ЛондонеWikiMatrix WikiMatrix
Hainleri buldum ama diri diri yakan ben değildim.
Еще один шаг и « Маленькая мисс конструктивная критика » умрет!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeff iki yıl önce çekip gitmişti ve, ölü ya da diri, Penny ile hiçbir ilişkisi olsun istemiyordu.
Вот что я, пожалуй, приглашу юристаLiterature Literature
Pireleriyle bitlerini yakalayabilirsek, diri diri derisini yüzeceğim bunun.
Если бить его достаточно долго, он признается даже в поджоге ЧикагоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunun ölü ya da diri her şeyi içerdiğini göstermek için, “her şey” sözünü vurgulayarak, “Senin her şeyini!”
Может вам стоит начать приходить сюда... для себяLiterature Literature
Önce çocuklarımı benden aldılar, şimdi de diri diri gömüyorsunuz onları.
Она считает тебя милым и подмигивает в ответOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2014 yılı nüfus sayımına göre köyün nüfusu 250'dir.
У нас тут есть мюсли, немного кексов, чипсы, яблоки, пирожкиWikiMatrix WikiMatrix
Japonlar onu diri diri yiyecek.
Чтобы я не видел тебя и твое барахло к понедельникуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biraz solgun görünüyorsun ama temiz ve düzenlisin ve bir anne için de bunlar epey önemli şeyler dir.
Эти ребята чокнутьIеLiterature Literature
O diri ekmek gibi,
И ты не в нашей юрисдикцииjw2019 jw2019
Diri diri gömüldü.
Совсем не тотOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oda numaram 5'dir.
Ты, должно быть, думаешь что нам нельзя тебя убивать.Но это не значит, что мы не можем причинить тебе вредTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bunu 3/ 21 ́ eşit ki o da 1/ 7 ́dir bulurdunuz.
Мистер Гилберт мой хороший другQED QED
Ailem diri diri yakılıp çarmıha gerildi.
Или вы стоите на месте и пылесосите вокругOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Kandaki hemoglobin konsantrasyonunun bir başka ölçüsü hematokrit olarak adlandırılır. Normal hematokrit % 45’dir.)
Так придумай что- нибудьjw2019 jw2019
Vallahi şu ölü ağaç benim diri bedenimden üstün her bakımdan.
Ваша жена порезаласьLiterature Literature
yazılı şey Ruhum üze rine bildiğim tek şey, onun Tanrıya yakın olmak istediği dir.
Момента, когда он не чувствует себя неполноценным или отвергнутымLiterature Literature
Ama bir şair bir imge yazıcısı değil dir.
Не прикидывайся, будто не знаешьLiterature Literature
Şimdi izin verirsen düzeltmem gereken bir dirsek var.
Такая мощь от простенького заклинания, и без предварительного ритуала?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şimdi de Tanrının tak diri ya da sistemin gereğiymiş gibi kabul ediyoruz.
Как думаешь, он придет?Literature Literature
Ona doğru gidiyoruz; Kat'ı Albert'i tanıyorum; bir sıra oluyor, dirsek dirseğe geliyor, bakışıyoruz.
Как это было с воспалением по урологииLiterature Literature
Sorgulama yaparken bizi diri tutması için, tamam mı?
Карта плотностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.