diri oor Russies
diri
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
живой
[ живо́й ]
Onlar onun ölü mü yoksa diri mi olup olmadığını söyleyemedi.
Они не могли сказать, жив он или мёртв.
свежий
[ све́жий ]
в живых
[ в живы́х ]
‘Ruhla coşmanın’ ve bedenlerimizi Tanrı’ya diri bir kurban olarak sunmanın ne anlama geldiğini göreceğiz.
Мы рассмотрим, что означает выражение «духом пламенейте», а также что значит отдать свои тела в живую жертву Богу.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Diri
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bagaja tıkılıp diri diri yakılmışlar.
Но в неё стрелялиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buna göre, Başkası, başka bir bedene sahip olan bir ben 'dir.
Жили долго и счастливоWikiMatrix WikiMatrix
Alex Lannon isimli, Seçilmiş Kişi'yi bir saat içinde ölü veya diri teslim etmekle yükümlüsünüz.
Что с тобой случилось?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Başlıca oyunları School Days, Summer Days ve Cross Days 'dir.
Поверишь или нет, но моя семья гордится мнойWikiMatrix WikiMatrix
Hainleri buldum ama diri diri yakan ben değildim.
Русалки сказали, её зовут Кровавая Мэри!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeff iki yıl önce çekip gitmişti ve, ölü ya da diri, Penny ile hiçbir ilişkisi olsun istemiyordu.
Почему вы не сказали мне, что у вас здесь вечеринка?Literature Literature
Pireleriyle bitlerini yakalayabilirsek, diri diri derisini yüzeceğim bunun.
Как я говорил, Вы можете оказать услуги двум сторонамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunun ölü ya da diri her şeyi içerdiğini göstermek için, “her şey” sözünü vurgulayarak, “Senin her şeyini!”
Детка, тут один человек тебя спрашивает, как в Принстоне, что там?Literature Literature
Önce çocuklarımı benden aldılar, şimdi de diri diri gömüyorsunuz onları.
Я благодарна вам за этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2014 yılı nüfus sayımına göre köyün nüfusu 250'dir.
Но ее поведение беспорядочноWikiMatrix WikiMatrix
Japonlar onu diri diri yiyecek.
Ты так уверен в этом своем друге?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biraz solgun görünüyorsun ama temiz ve düzenlisin ve bir anne için de bunlar epey önemli şeyler dir.
И больше я не допущу, чтобы хоть еще раз вы были наверхуLiterature Literature
O diri ekmek gibi,
Это огромный шаг кибернетики корабляjw2019 jw2019
Diri diri gömüldü.
Проклятый адвокат, доктор Гонзо, сбежалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oda numaram 5'dir.
Ты ни черта неисправим!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bunu 3/ 21 ́ eşit ki o da 1/ 7 ́dir bulurdunuz.
Хочешь построить интерсект или найти интерсект?QED QED
Ailem diri diri yakılıp çarmıha gerildi.
Я хочу сказать, ведь у него сейчас нет ни работьI, ни денег?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Kandaki hemoglobin konsantrasyonunun bir başka ölçüsü hematokrit olarak adlandırılır. Normal hematokrit % 45’dir.)
Я не виню тебя за этоjw2019 jw2019
Vallahi şu ölü ağaç benim diri bedenimden üstün her bakımdan.
Вы у меня в долгу, помните?Literature Literature
yazılı şey Ruhum üze rine bildiğim tek şey, onun Tanrıya yakın olmak istediği dir.
Но не волнуйтесь.Я записал их имена, и добавил им рабочий деньLiterature Literature
Ama bir şair bir imge yazıcısı değil dir.
Мне, пожалуйста, суп из омараLiterature Literature
Şimdi izin verirsen düzeltmem gereken bir dirsek var.
Это необходимо?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şimdi de Tanrının tak diri ya da sistemin gereğiymiş gibi kabul ediyoruz.
Не скажете мне, где я наxожусь?Literature Literature
Ona doğru gidiyoruz; Kat'ı Albert'i tanıyorum; bir sıra oluyor, dirsek dirseğe geliyor, bakışıyoruz.
Чтобы я не видел тебя и твое барахло к понедельникуLiterature Literature
Sorgulama yaparken bizi diri tutması için, tamam mı?
Девушка лежала на правом боку ногами на западOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.